Scarpello si vedra di piombo (Perissone Cambio): Difference between revisions
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|34252}} [{{filepath:01-scarpello_si_vedra_di_piombo---0-score.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:01-scarpello_si_vedra_di_piom...") |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
(16 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-11}} {{CPDLno|34252}} [[Media:01-scarpello_si_vedra_di_piombo---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-scarpello_si_vedra_di_piombo---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-scarpello_si_vedra_di_piombo---0-score.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|99}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2015-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|99}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Parts and source available at IMSLP.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Scarpello si vedra di piombo''}} | |||
{{Composer|Perissone Cambio}} | {{Composer|Perissone Cambio}} | ||
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}} | {{Lyricist|Ludovico Ariosto}} from ''Orlando furioso'', canto XLIV ottava 61 | ||
{{Voicing|5|SSAAT}}<br> | {{Voicing|5|SSAAT}}<br> | ||
Line 15: | Line 13: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1550|in ''Il segundo libro di madregali a 5 voci''.}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Italian|Scarpello si vedra di piombo, quale esser suole | {{Text|Italian|Scarpello si vedra di piombo, quale esser suole | ||
da primavera alcuna volta il cielo, | da primavera alcuna volta il cielo, | ||
Line 30: | Line 26: | ||
cosi alle belle lagrime le piume | cosi alle belle lagrime le piume | ||
si bagna Amore, e gode al chiaro lume.}} | si bagna Amore, e gode al chiaro lume.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English|Her face was such as sometimes in the spring | {{Translation|English|Her face was such as sometimes in the spring | ||
We see a doubtful sky, when on the plain | We see a doubtful sky, when on the plain | ||
Line 39: | Line 35: | ||
So in her beauteous tears his pinions bright | So in her beauteous tears his pinions bright | ||
Love bathes, rejoicing in the chrystal light.}} | Love bathes, rejoicing in the chrystal light.}} | ||
{{Translator|William Stewart Rose}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 13:39, 20 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-11). Score information: Letter, 4 pages, 99 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts and source available at IMSLP.
General Information
Title: Scarpello si vedra di piombo
Composer: Perissone Cambio
Lyricist: Ludovico Ariosto from Orlando furioso, canto XLIV ottava 61
Number of voices: 5vv Voicing: SSAAT
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1550 in Il segundo libro di madregali a 5 voci
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Scarpello si vedra di piombo, quale esser suole |
English translation Her face was such as sometimes in the spring
|