Schönster Herr Jesu / Fairest Lord Jesus (Christoph Dalitz): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New page: ==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2008-11-27}} '''CPDL #18362:''' With German Text: [http://music.dalitio.de/choir/dalitz/schoenster-herr-jesu/index-de.html {{net}}] (PDF) With Engli...) |
(corrected voicing (which is variable)) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Composer|Christoph Dalitz}} | {{Composer|Christoph Dalitz}} | ||
{{ | {{MultiVoicing|v=4,2|n=2|1st=SATB|1st_add={{sp}}(stanzas 1,3,5)|2nd=SS|2nd_add={{sp}}(stanzas 2,4)}}<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]]<br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]]<br> | ||
{{Language|2|German|English}} | {{Language|2|German|English}} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
'''Description:''' These settings are based on the original baroque melody and ''not'' on the later 19th century melody. | '''Description:''' These settings are based on the original baroque melody and ''not'' on the later 19th century melody. | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Revision as of 18:57, 2 December 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #18362: With German Text:(PDF) With English Text:
- Editor: Christoph Dalitz (added 2008-11-27). Score information: A4, 4 pages, 68 kbytes Copyright: CC BY-SA 3.0 Germany
- Edition notes: Two settings for four part choir and two solo voices to be sung alternatingly.
General Information
Title: Schönster Herr Jesu / Fairest Lord Jesus
Composer: Christoph Dalitz
Number of voices: 4,2vv Voicings: SATB (stanzas 1,3,5) and SS (stanzas 2,4)
Genre: Sacred, Hymns
Languages: German, English
Instruments: Basso continuo (Organ)
Published: 2008
Description: These settings are based on the original baroque melody and not on the later 19th century melody.
Original text and translations
The original German text is from a hymn book from Münster (Germany) from 1677. The English translation of stanzas 1-4 is by Josaph A. Seiss form 1873. The English translation of stanza 5 is by Christoph Dalitz, because Seiss had dropped this stanza, which refers to 1 Cor 11, 23-25.
Text (or link to a text page) needs to be added.