Se voi lagrime a pieno (Agostino Agresta): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Added link to publication page, with sequential number)
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-01-06}} {{CPDLno|48299}} [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mid|{{mid}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2018-01-06}} {{CPDLno|48299}} [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mid|{{mid}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Agresta-Se_voi_lagrime_a_pieno.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2018-01-06}}{{ScoreInfo|Letter|2|263}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2018-01-06}}{{ScoreInfo|Letter|2|263}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up one note from G-dorian. {{MXL}}
:{{EdNotes|Transposed up one note from G-dorian.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Se voi lagrime a pieno ''<br>
{{Title|''Se voi lagrime a pieno ''}}
{{Composer|Agostino Agresta}}
{{Composer|Agostino Agresta}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 15:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1617|in ''{{NoCo|Madrigali a sei voci, libro primo}}''|no=2}}
{{Pub|1|1617|in ''{{NoCo|Madrigali a sei voci, libro primo}}''|no=2}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Se voi lagrime a pieno,  
Se voi lagrime a pieno,
  Non mostrate il dolore,  
  Non mostrate il dolore,
  Che dentro asconde il seno,  
  Che dentro asconde il seno,
  A che versate fuore?  
  A che versate fuore?
  Statevi dentro e soffogate il core.
  Statevi dentro e soffogate il core.
}}
}}

Revision as of 00:55, 1 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-01-06)  CPDL #48299:         
Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-01-06).   Score information: Letter, 2 pages, 263 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one note from G-dorian.

General Information

Title: Se voi lagrime a pieno
Composer: Agostino Agresta
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1617 in Madrigali a sei voci, libro primo, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se voi lagrime a pieno,
 Non mostrate il dolore,
 Che dentro asconde il seno,
 A che versate fuore?
 Statevi dentro e soffogate il core.