Difference between revisions of "Sedendo su l'arena (Giovanni de Macque)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
Line 10: Line 10:
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
+
{{Voicing|6|SSATTB}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Language|Italian}}
 
{{Language|Italian}}

Latest revision as of 16:34, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-04-06)  CPDL #49274:         
Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-04-06).   Score information: Letter, 4 pages, 391 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down one note from G-dorian.

General Information

Title: Sedendo su l'arena
Composer: Giovanni de Macque
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Madrigali a quattro, a cinque et sei voci, no. 19
  2nd published: 1583 in Musica divina di 19 autori illustri, no. 37
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Sedendo su l'arena d'un bel rio,
Giovane bella e di vaghezza ornata,
Scrisse col dito e scriverla vid' io,
Innanzi saro morta che mutata,
Vedete amanti quant' amor e rio,
Poi ch'in maniera nova e inusitata,
Creder ne face per piu nostra pena,
Cosa detta da donna e scritta in rena.