Sehnsucht (Karl Eduard Pax): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-12-22}} {{CPDLno|56382}} [[Media:Nh_Pax_Sehnsucht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Pax_Sehnsucht.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2019-12-22}} {{CPDLno|56382}} [[Media:Nh_Pax_Sehnsucht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Pax_Sehnsucht.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-12-22}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-12-22}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sehnsucht''<br>
{{Title|''Sehnsucht''}}
{{Composer|Karl Eduard Pax}}
{{Composer|Karl Eduard Pax}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 15:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1873|in ''[[Volks-Liederbuch (Wilhelm Meyer)]]''|no=135}}
{{Pub|1|1873|in ''[[Volks-Liederbuch (Wilhelm Meyer)]]''|no=135}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Line 34: Line 31:
fühle ich ewig für dich,
fühle ich ewig für dich,
ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja,
fühle ich ewig für dich.  
fühle ich ewig für dich.


Doch, doch darf ich dir trauen,
Doch, doch darf ich dir trauen,

Revision as of 00:58, 1 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-12-22)  CPDL #56382:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-12-22).   Score information: A4, 1 page, 37 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Sehnsucht
Composer: Karl Eduard Pax
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB

Genre: SecularFolksong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1873 in Volks-Liederbuch (Wilhelm Meyer), no. 135
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Du, du liegst mir im Herzen,
du, du liegst mir im Sinn,
du, du machst mir viel Schmerzen,
weißt nicht, wie gut ich dir bin,
ja, ja, ja, ja,
weißt nicht, wie gut ich dir bin.

So, so wie ich dich liebe,
so, so liebe auch mich!
Die, die zärtlichsten Triebe
fühle ich ewig für dich,
ja, ja, ja, ja,
fühle ich ewig für dich.

Doch, doch darf ich dir trauen,
dir, dir mit leichtem Sinn?
Du, du kannst auf mich bauen,
weißt ja, wie gut ich dir bin,
ja, ja, ja, ja,
weißt ja, wie gut ich dir bin.

Und, und wenn in der Ferne,
mir, mir dein Bild erscheint,
dann, dann wünscht ich so gerne,
dass uns die Liebe vereint,
ja, ja, ja, ja,
dass uns die Liebe vereint.