Soft notes and gently raised, Z 510 (Henry Purcell): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Add lyrics)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(40 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
===Full score===
===Full score===
*<b>CPDL #7160:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pur-aser.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pur-aser.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/pur-aser.mus FInale-2000].<br>
*{{PostedDate|2004-06-08}} {{CPDLno|7160}} [[Media:ws-pur-aser.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-pur-aser.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-pur-aser.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-pur-aser.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
:<b>Editor:</b> [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] <i>(added 2004-06-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 14 pages, 444 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
{{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-08}}{{ScoreInfo|Letter|14|444}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|full score, recorder, vocal, cello parts available separately.}}
:<b>Edition notes:</b> full score, recorder, vocal, cello parts available separately


===Parts===
===Parts===
*<b>CPDL #7161:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pur-asep.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pur-aser.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/pur-asep.zip FInale-2000].<br>
*{{PostedDate|2004-06-08}} {{CPDLno|7161}} [[Media:ws-pur-asep.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-pur-aser.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-pur-asep.zip|{{Zip}}]] (Finale 2000)
:<b>Editor:</b> [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] <i>(added 2004-06-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 14 pages, 448 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
{{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-08}}{{ScoreInfo|Letter|14|448}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|recorder, vocal, cello parts, Finale files [[zipped]] together. Full score also available separately.}}
:<b>Edition notes:</b> recorder, vocal, cello parts, Finale files zipped together. Full score also available separately


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Serenading Song, A</i><br>
{{Title|''A Serenading Song''}}
<b>Composer:</b> [[Henry Purcell]]<br>
{{Composer|Henry Purcell}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 2vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> TB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Cantatas]] <br>
<b>Language:</b> [[English]]<br>
<b>Instruments: </b>2 recorders, cello, continuo<br>
<b>Published: </b><br>
 
 
<b>Description:</b> <br>
 
 
<b>External websites: </b>
 


{{Voicing|2|Solo TB}}
{{Genre|Secular|Cantatas}}<br>
{{Language|English}}
{{Instruments|Mixed ensemble (2 recorders, cello, basso continuo)}}
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
 
'''Solo Tenor:'''
{{Text|English}}
 
 
<b>Tenor Solo:</b>
:Soft notes, and gently rais'd,
:Soft notes, and gently rais'd,
:Let some harsh sound the fair Corinna's Rest do rudely Wound;
:Let some harsh sound the fair Corinna's Rest do rudely Wound;
:Diffuse a Peaceful Calmness through each Part,  
:Diffuse a Peaceful Calmness through each Part,
:touch all The Springs of a soft Virgin's Heart.
:touch all The Springs of a soft Virgin's Heart.
:Tune ev'ry Pulse and kindle all her Blood,
:Tune ev'ry Pulse and kindle all her Blood,
:and svell the Torrent of the living Flood;  
:and svell the Torrent of the living Flood;
:glide thro' her Dreams, and o're her Fancy move,
:glide thro' her Dreams, and o're her Fancy move,
:and Stir up, Stir up all the Images of Love.
:and Stir up, Stir up all the Images of Love.


:'''Symphony for two flutes'''


::<b>Symphony for two flutes</b>
'''Solo Tenor:'''
 
 
<b>Tenor Solo:</b>
:Thus feeble Man does his advantage take,
:Thus feeble Man does his advantage take,
:to gain in Sleep what he must lose awake,
:to gain in Sleep what he must lose awake,
Line 60: Line 44:
:Night has peculiar Graces to reveal.
:Night has peculiar Graces to reveal.


 
'''Chorus: '''
<b>Chorus: </b>
:Ten thousand, thousand Raptures do attend,
:Ten thousand, thousand Raptures do attend,
:Ten thousand thousand Raptures do attend this time,
:Ten thousand thousand Raptures do attend this time,
Line 67: Line 50:
:and too full, and too full, and too full for Rhime;
:and too full, and too full, and too full for Rhime;
:Too strong for Fancy and too full for Rhime.
:Too strong for Fancy and too full for Rhime.
:Too strong for Fancy and too full for Rhime.
:Too strong for Fancy and too full for Rhime.}}


{{DEFAULTSORT:Serenading Song, A (Henry Purcell)}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Cantatas]]
[[Category:TB]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 17:08, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help

Full score

  • (Posted 2004-06-08)  CPDL #07160:        (Finale 2000)
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-08).   Score information: Letter, 14 pages, 444 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: full score, recorder, vocal, cello parts available separately.

Parts

  • (Posted 2004-06-08)  CPDL #07161:      (Finale 2000)
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-08).   Score information: Letter, 14 pages, 448 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: recorder, vocal, cello parts, Finale files zipped together. Full score also available separately.

General Information

Title: A Serenading Song
Composer: Henry Purcell

Number of voices: 2vv   Voicing: Tenor-Bass duo
Genre: SecularCantata

Language: English
Instruments: Mixed ensemble (2 recorders, cello, basso continuo)

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Solo Tenor:
Soft notes, and gently rais'd,
Let some harsh sound the fair Corinna's Rest do rudely Wound;
Diffuse a Peaceful Calmness through each Part,
touch all The Springs of a soft Virgin's Heart.
Tune ev'ry Pulse and kindle all her Blood,
and svell the Torrent of the living Flood;
glide thro' her Dreams, and o're her Fancy move,
and Stir up, Stir up all the Images of Love.

Symphony for two flutes

Solo Tenor:
Thus feeble Man does his advantage take,
to gain in Sleep what he must lose awake,
when Night and shades shut up Corinna's Charms,
Then is the prop'rest time to take up Arms:
But Night and Shades he Beauties can't conceal.
Night has peculiar Graces to reveal.

Chorus:
Ten thousand, thousand Raptures do attend,
Ten thousand thousand Raptures do attend this time,
too strong for Fancy, too strong for Fancy and too full,
and too full, and too full, and too full for Rhime;
Too strong for Fancy and too full for Rhime.
Too strong for Fancy and too full for Rhime.