Sperent in te omnes (Franz Xaver Witt): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 01:12, 1 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2017-05-17) CPDL #44575:

Editor: James Gibb (submitted 2017-05-17). Score information: A4, 2 pages, 49 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #10989, with changes to underlay and to slurring.

(Posted 2006-02-16) CPDL #10989: (Sibelius 3)

Editor: William M. Worden (submitted 2006-02-16). Score information: Letter, 2 pages, 88 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Sperent in te omnes
Composer: Franz Xaver Witt
Source of text: Psalm 9 vv. 11, 12a & 13b.

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet, Offertory for Pentecost III

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: The Offertory antiphon for the Third Sunday after Pentecost. In the new Catholic calendar, the Offertory of the Ninth Sunday in Ordinary Time.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Sperent in te omnes.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sperent_in_te_omnes_(Franz_Xaver_Witt)&oldid=1511291"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2017-05-17}} {{CPDLno|44575}} [[Media:Sperent_in_te_Witt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sperent_in_te_Witt.mid|{{mid}}]] [[Media:Sperent_in_te_Witt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sperent_in_te_Witt.capx|{{Capx}}]]
+{{Editor|James Gibb|2017-05-17}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Reformatting of #10989, with changes to underlay and to slurring.}}
-*{{NewWork|2006-02-16}} '''CPDL #10989:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/97/Witt-spe.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/0b/Witt-spe.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b1/Witt-spe.sib Sibelius 3]
+*{{PostedDate|2006-02-16}} {{CPDLno|10989}} [[Media:Witt-spe.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Witt-spe.mid|{{mid}}]] [[Media:Witt-spe.mxl|{{XML}}]] [[Media:Witt-spe.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3)
-:'''Editor:''' [[User:William M. Worden|William M. Worden]] ''(added 2006-02-16)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''Letter, 2 pages, 88 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
+{{Editor|William M. Worden|2006-02-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|88}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Sperent in te omnes''<br>
+{{Title|''Sperent in te omnes''}}
-'''Composer:''' [[Franz Xaver Witt]]
+{{Composer|Franz Xaver Witt}}
+'''Source of text:''' [[Psalm 9]] vv. 11, 12a & 13b.
-'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]]<br>
-'''Language:''' Latin<br>
-'''Instruments: '''none, a cappella<br>
-'''Published: '''
-'''Description: '''Offertory [[Antiphon]] for the Third Sunday after [[Pentecost]]
-'''External websites: '''
+{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Pentecost III}}
+{{Language|Latin}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr|The Offertory antiphon for the Third Sunday after Pentecost. In the new Catholic calendar, the Offertory of the Ninth Sunday in [[Ordinary Time]].}}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Sperent in te omnes}}
-:Sperant in te omnes qui noverunt nomen tuum, Domine,
-:quoniam non derelinquis quærentes te:
-:Psallite Domino qui habitat in Sion
-:quoniam est oblitus orationes pauperum.
-{{Translation|English}}
-:All those trust in you who honor your name, Lord,
-:for you forsake not those who seek you.
-:Sing praise to the Lord who dwells in Zion,
-:for he has not forgotten the cry of the humble.
-In the new Catholic calendar, the Offertory of the Ninth Sunday in Ordinary Time.
-External links:
-Translation supplied by William M. Worden
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Motets]]
-[[Category:SATB]]
 [[Category:Romantic music]]