Difference between revisions of "Surrexit pastor bonus op. 39 No. 3 (Felix Mendelssohn)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-12-06}} {{CPDLno|37775}} [http://www.pandolfopaolo.com/?attachment_id=1895 {{net}}]  
+
*{{PostedDate|2015-12-06}} {{CPDLno|37775}} [{{website|pandolfo}}?attachment_id=1895 {{net}}]
 
{{Contributor|Paolo Pandolfo|2015-12-06}}{{ScoreInfo|A4|10|800}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Contributor|Paolo Pandolfo|2015-12-06}}{{ScoreInfo|A4|10|800}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' scanned score from IMSLP
+
:{{EdNotes|scanned score from IMSLP}}
 
+
*{{PostedDate|2015-09-11}} {{CPDLno|36753}} [[Media:Mendels_Surrexit.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2015-09-11}} {{CPDLno|36753}} [[Media:Mendels_Surrexit.pdf|{{pdf}}]]  
 
 
{{Editor|Alexander Reuter|2015-09-11}}{{ScoreInfo|A4|14|195}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Alexander Reuter|2015-09-11}}{{ScoreInfo|A4|14|195}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
 
 
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Surrexit pastor bonus op. 39 No. 3 MWV B 23''<br>
+
{{Title|''Surrexit pastor bonus op. 39 No. 3 MWV B 23''}}
 
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
 
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
 
{{Lyricist|pre-tridentinic; John 20, 13 and 15; Easter-Sequence 'Victimae paschali laudes'}}
 
{{Lyricist|pre-tridentinic; John 20, 13 and 15; Easter-Sequence 'Victimae paschali laudes'}}
Line 18: Line 16:
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Instruments|Organ}}
 
{{Instruments|Organ}}
'''Published:'''
+
{{Pub|1|}}
 
+
{{Descr| }}
'''Description:'''
+
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mn14}}
 
+
http://imslp.org/wiki/3_Motets,_Op.39_%28Mendelssohn,_Felix%29}}
'''External websites:''' http://imslp.org/wiki/3_Motets,_Op.39_%28Mendelssohn,_Felix%29
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Latin|
 
{{Text|Latin|
Line 33: Line 29:
 
si tu sustilisti eum, dicito mihi et ego tollam.
 
si tu sustilisti eum, dicito mihi et ego tollam.
  
Surrexit Christus spes mea:  
+
Surrexit Christus spes mea:
 
praecedet vos in Galilaeam.
 
praecedet vos in Galilaeam.
 
Alleluja!}}
 
Alleluja!}}

Revision as of 09:55, 12 June 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-12-06)  CPDL #37775:  Network.png
Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2015-12-06).  Score information: A4, 10 pages, 800 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: scanned score from IMSLP
  • (Posted 2015-09-11)  CPDL #36753:   
Editor: Alexander Reuter (submitted 2015-09-11).   Score information: A4, 14 pages, 195 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Surrexit pastor bonus op. 39 No. 3 MWV B 23
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: pre-tridentinic; John 20, 13 and 15; Easter-Sequence 'Victimae paschali laudes'create page

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAA

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Organ

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Surrexit pastor bonus
qui animam suam posuit pro ovibus suis,
et pro grege suo mori dignatus est, alleluja!

Tulerunt Dominum meum et nescio ubi posuerunt eum.
si tu sustilisti eum, dicito mihi et ego tollam.

Surrexit Christus spes mea:
praecedet vos in Galilaeam.
Alleluja!