Svētais Jāzep (Magne Ioseph) (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latvian | {{Text|Latvian| | ||
1. Svētais Jāzep, Dievs bij' lēmis tevim godu augstāko: | 1. Svētais Jāzep, Dievs bij' lēmis tevim godu augstāko: | ||
apgādāt un sargāt devis savu Dēlu vienīgo. | apgādāt un sargāt devis savu Dēlu vienīgo. | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
Pasniedz tu mums savu roku, visu ļaužu aizbildnis! | Pasniedz tu mums savu roku, visu ļaužu aizbildnis! | ||
Palīdzi mums dienas darbā, dzīves nastu atvieglo | Palīdzi mums dienas darbā, dzīves nastu atvieglo | ||
un, kad beigsies dzīves gaitas, nāves stundā stiprini! | un, kad beigsies dzīves gaitas, nāves stundā stiprini!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
[[Category:St. Joseph]] | [[Category:St. Joseph]] | ||
Revision as of 16:11, 14 April 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- Editor: Andris Solims (submitted 2011-03-19). Score information: A4, 1 page, 44 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Svētais Jāzep (in D, C) (Magne Ioseph)
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Latvian
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latvian text
1. Svētais Jāzep, Dievs bij' lēmis tevim godu augstāko:
apgādāt un sargāt devis savu Dēlu vienīgo.
Viens tu biji izvēlētais Dāvida cilts pēctecis,
Dievmātei un Bērnam Jēzum dots tu bij aizgādnis.
2.-Pildot Dieva svēto gribu, dzīvoji tu šķīstībā
un, kad Jēzus bija dzimis, biji Tam par aizstāvi.
Ēģiptē un Nāzaretē Dieva Dēlu sargāji.
Nāves stundā Pestītājam dvēseli tu atdevi.
3. Svētais Jāzep, lielu godu izpelnījies debesīs,
Pasniedz tu mums savu roku, visu ļaužu aizbildnis!
Palīdzi mums dienas darbā, dzīves nastu atvieglo
un, kad beigsies dzīves gaitas, nāves stundā stiprini!