Sweet love, if thou wilt gain (John Wilbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' ' to ' ')
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-09-05}} {{CPDLno|24363}} [[Media:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.mid|{{mid}}]] [[Media:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.cap|{{Cap}}]]
*{{CPDLno|24363}} [{{filepath:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sweet_love,_if_thou_wilt_gain.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2011-09-05}}{{ScoreInfo|A4|6|52}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-09-05}}{{ScoreInfo|A4|6|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Since the 2nd Alto part is low - it has exactly the same range as the Tenor - it has been set as 1st Tenor here.
:{{EdNotes|Since the 2nd Alto part is low - it has exactly the same range as the Tenor - it has been set as 1st Tenor here.}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sweet love, if thou wilt gain''<br>
{{Title|''Sweet love, if thou wilt gain''}}
{{Composer|John Wilbye}}
{{Composer|John Wilbye}}


Line 13: Line 11:
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1598
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The First Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=23}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No.23 from [[The First Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 1st Set of Madrigals'']]. Original is SSAATB.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Sweet love, if thou wilt gain a monarch’s glory,
Sweet love, if thou wilt gain a monarch’s glory,
Subdue her heart, who makes me glad and sorry,
Subdue her heart, who makes me glad and sorry,
Line 31: Line 24:
And me and thee of grief and fear deliver;
And me and thee of grief and fear deliver;
But come behind, for if she look upon thee,
But come behind, for if she look upon thee,
Alas! poor love, then thou art woebegone thee.
Alas! poor love, then thou art woebegone thee.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 04:12, 21 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-09-05)  CPDL #24363:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-09-05).   Score information: A4, 6 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Since the 2nd Alto part is low - it has exactly the same range as the Tenor - it has been set as 1st Tenor here.

General Information

Title: Sweet love, if thou wilt gain
Composer: John Wilbye

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The First Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 23
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Sweet love, if thou wilt gain a monarch’s glory,
Subdue her heart, who makes me glad and sorry,
Out of thy golden quiver,
Take thou the strongest arrow,
That will, thro’ bone and marrow,
And me and thee of grief and fear deliver;
But come behind, for if she look upon thee,
Alas! poor love, then thou art woebegone thee.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sweet_love,_if_thou_wilt_gain_(John_Wilbye)&oldid=1444024"