Talk:Tenebrae factae sunt

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

There is an error in the Latin text: "Tenebrae factae sunt, dum crucifixissent Jesus Judaei" must be so correct: "Tenebrae factae sunt, dum crucifixissent Jesum Judaei"

There is an error in the Italian translation: "Si fecero le tenebre mentre crocifiggevano Gesù il Giudeo" must be so correct: "Scesero le tenebre mentre i Giudei crocifiggevano Gesù" --Dalloliopaolo 09:23, 15 January 2010 (UTC)


Thanks Paolo for informing us about these errors, they were corrected. For the Italian text, I partly followed the translation given here. Regards, —Carlos Email.gif 14:44, 15 January 2010 (UTC)