The dayspring from on high with lustre bright (Matthew Cooke): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Registration at external website no longer required for PDF download)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2007-09-16}} {{CPDLno|14744}} [http://www.notamos.co.uk/106837.shtml {{net}}]
*{{CPDLno|14744}} [http://www.notamos.co.uk/106837.shtml {{net}}]
{{Editor|Christopher Shaw|2007-09-16}}{{ScoreInfo|A4|3|}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christopher Shaw|2007-09-16}}{{ScoreInfo|A4|3|}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download.
:{{EdNotes|{{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''The dayspring from on high with lustre bright''<br>
{{Title|''The dayspring from on high with lustre bright''}}
{{Composer|Matthew Cooke}}
{{Composer|Matthew Cooke}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|10 10. 10 10. 10 10}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' c1790
{{Pub|1|1791|in ''{{NoCo|Twelve Psalm Tunes}}''|pg=29-30}}
 
{{Descr|A hymn for Christmas. ''Hymn Tune Index'' tune number 5709.}}
'''Description:''' A hymn for Christmas from pp29-30 of Matthew Cooke's {{NoComp|Twelve Psalm Tunes|Matthew Cooke}} [c1790]. ''Hymn Tune Index'' tune number 5709.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
The dayspring from on high with lustre bright
The dayspring from on high with lustre bright
now cheers the world with his effulgent light.
now cheers the world with his effulgent light.
Line 30: Line 25:
the meek are comforted, the mourner blessed.
the meek are comforted, the mourner blessed.


The thirsty soul finds mild refreshing streams,  
The thirsty soul finds mild refreshing streams,
And e'en the blind enlightened by his beams,  
And e'en the blind enlightened by his beams,
The deaf attend, with love and wonder gaze,  
The deaf attend, with love and wonder gaze,
The dumb break forth to sing his mighty praise,  
The dumb break forth to sing his mighty praise,
At his approach pale miseries decrease,  
At his approach pale miseries decrease,
The bond of happiness and source of peace.
The bond of happiness and source of peace.


All hail! Redeemer hail! Almighty king,
All hail! Redeemer hail! Almighty king,
To whom the mountains dance, the valleys sing.  
To whom the mountains dance, the valleys sing.
Thou great Messiah, we are nought but dust,  
Thou great Messiah, we are nought but dust,
Though heirs with Thee in kingdoms of the just:  
Though heirs with Thee in kingdoms of the just:
Celestial power, of righteousness the son,  
Celestial power, of righteousness the son,
On earth as ‘tis in heaven, "Thy will be done".
On earth as ‘tis in heaven, "Thy will be done".}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:Dayspring from on high, The (Matthew Cooke)}}  
{{DEFAULTSORT:Dayspring from on high, The (Matthew Cooke)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Christmas]]

Latest revision as of 03:47, 12 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-09-16)  CPDL #14744:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2007-09-16).   Score information: A4, 3 pages   Copyright: Personal
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: The dayspring from on high with lustre bright
Composer: Matthew Cooke

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 10 10. 10 10. 10 10

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1791 in Twelve Psalm Tunes, p. 29-30
Description: A hymn for Christmas. Hymn Tune Index tune number 5709.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

The dayspring from on high with lustre bright
now cheers the world with his effulgent light.
The saving health and hope of human kind
sweet balm of comfort to the troubled mind.
The heavy laden hence obtain due rest,
the meek are comforted, the mourner blessed.

The thirsty soul finds mild refreshing streams,
And e'en the blind enlightened by his beams,
The deaf attend, with love and wonder gaze,
The dumb break forth to sing his mighty praise,
At his approach pale miseries decrease,
The bond of happiness and source of peace.

All hail! Redeemer hail! Almighty king,
To whom the mountains dance, the valleys sing.
Thou great Messiah, we are nought but dust,
Though heirs with Thee in kingdoms of the just:
Celestial power, of righteousness the son,
On earth as ‘tis in heaven, "Thy will be done".