Ther is no rose of swych virtu (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'http://www.uma.es/victoria' to '{{website|Victoria}}') |
(→Music files: Replaced score info by template and completed) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
*'''CPDL #8647:''' [{{website|Victoria}}/varios.html#dieciseis {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files | *'''CPDL #8647:''' [{{website|Victoria}}/varios.html#dieciseis {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files | ||
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}} | {{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}}{{ScoreInfo|A4|1|43}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Individual parts available as midi files. | :'''Edition notes:''' Individual parts available as midi files. | ||
Revision as of 08:03, 4 January 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #17455: LilyPond Part Midis Available
- Editor: Aaron Elkiss (submitted 2008-07-03). Score information: Letter, 1 page, 145 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-11-30). Score information: A4, 1 page, 43 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Individual parts available as midi files.
General Information
Title: Ther is no rose of swych virtu
Composer: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Carols
Language: English
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Marian Lyrics of the 14th century: (Has a translation of the Latin and Olde English.)
Original text and translations
English text
- Ther is no rose of swych virtu
- As is the rose that bar Jhesu.
- Alleluia.
- For in this rose conteyned was
- Heven and erthe in lytle space.
- Res miranda.
- Be that rose we may weel see
- That he is God in personys thre.
- Pari forma.
- Leave we all this worldly mirth,
- And follow we this joyful birth.
- Transeamus.
- The aungelys sungyn the sheperdes to:
- "Gloria in excelsis Deo."
- Gaudeamus.
- Refrain:
- Lullay, lullay, lay, lay, lullay
- Mi dere moder, sing lullay
(Anonymous 14th-century carol)