Timebunt (Josef von Eybler): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(English &c)
(added template(s))
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2010-07-04}} '''CPDL #21907:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester {{net}}]  
*{{NewWork|2010-07-04}} '''CPDL #21907:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester {{net}}] (orchestra) [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orgel {{net}}] (organ)
{{Editor|Manfred Hößl|2010-07-04}}{{ScoreInfo|A4||}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2010-07-04}}{{ScoreInfo|A4||}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' organ version at http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orgel
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}} Finale file is [[zipped]].


==General Information==
==General Information==
Line 11: Line 11:


{{Voicing|8|SSAATTBB}}<br>
{{Voicing|8|SSAATTBB}}<br>
{{Genre|Sacred|Unknown}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{OrchAcc}}<br>
'''Instruments:''' {{OrchAcc}}<br>

Revision as of 15:01, 24 July 2010

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #21907: Network.png (orchestra) Network.png (organ)
Editor: Manfred Hößl (submitted 2010-07-04).   Score information: A4   Copyright: CPDL
Edition notes: Finale files may be viewed and printed with Finale Reader. Finale file is zipped.

General Information

Title: Timebunt
Composer: Josef von Eybler

Number of voices: 8vv   Voicing: SSAATTBB

Genre: SacredAnthem

Language: Latin
Instruments: Orchestra
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Timebunt gentes nomen tuum, Domine,
et omnes reges terrae gloriam tuam,
quoniam aedificavit Dominus Sion
et videbitur in majestate Sua.
Halleluja. (Ps. 100:16,17)

English.png English translation

The nations shall fear thy name, O Lord,
And all the kings of the earth your glory.
For the Lord has built up Zion,
And he shall appear in his majesty.
Gradual for Epiphany III (OT 3 & OT 22)