Difference between revisions of "To complayne me (Robert Fayrfax)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-01-10}} {{CPDLno|62343}} [[Media:Fayrfax_-_To_complayne_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]]  
+
* {{PostedDate|2021-01-10}} {{CPDLno|62343}} [[Media:Fayrfax_-_To_complayne_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]]
 
{{Editor|Humphrey Thompson|2021-01-10}}{{ScoreInfo|A3|4|66}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Humphrey Thompson|2021-01-10}}{{ScoreInfo|A3|4|66}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Edition prepared for the Fayrfax 2021 Quincentenary, generously supported by the Mercers' Company. Recorded by Ensemble Pro Victoria in March 2021 on the Delphian Label.
+
:{{EdNotes|Edition prepared for the Fayrfax 2021 Quincentenary, generously supported by the Mercers' Company. Recorded by Ensemble Pro Victoria in March 2021 on the Delphian Label.}}
 
 
 
==General Information==
 
==General Information==
 
{{Title|''To complayne me, alas''}}
 
{{Title|''To complayne me, alas''}}
Line 15: Line 14:
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|}}
 
{{Pub|1|}}
 
+
{{Descr| }}
'''Description:'''
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Middle English|
 
{{Text|Middle English|

Latest revision as of 03:42, 22 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-01-10)  CPDL #62343:   
Editor: Humphrey Thompson (submitted 2021-01-10).   Score information: A3, 4 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Edition prepared for the Fayrfax 2021 Quincentenary, generously supported by the Mercers' Company. Recorded by Ensemble Pro Victoria in March 2021 on the Delphian Label.

General Information

Title: To complayne me, alas
Composer: Robert Fayrfax
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: ATB
Genre: SecularUnknown

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Middle_English.png Middle English text

To complayne me, alas, why shulde I so?
For my complaynts it did me nevir good;
But be constraynt, now must I shew my woo
To her only which is myn yës fode,
Trustyng sum thyme that she will chaunge her mode
And lett me not allway be guerdonless,
Suth for my trouth she needith no wittness.

[Mine eyes' food]