Tonada del Chimo (Anonymous): Difference between revisions
(→General Information: 'Published': publication year first) |
(→Original text and translations: in parallel format) |
||
Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Mochica| | {{Text|Mochica| | ||
Jayallûnch, Jayallôch | Jayallûnch, Jayallôch | ||
Line 34: | Line 35: | ||
lo que es mucho perdonar me ñe fechètas. | lo que es mucho perdonar me ñe fechètas. | ||
Jayallûnch, Jayallôch}} | Jayallûnch, Jayallôch}} | ||
{{mdl}} | |||
{{NoTranslation|English}} | {{NoTranslation|English}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 14:32, 12 December 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Thomas Gebhardt (submitted 2008-11-20). Score information: A4, 2 pages, 23 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Tonada del Chimo
Composer: Anonymous
Number of voices: 2vv Voicing: unison
Genre: Sacred, Sacred song
Language: Mochica
Instruments: bass instrument and drum
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: "Tonada del Chimo [a dos voces], bajo y tamboril, para baylar cantando" - Sacred Work from Peru in Mochica language
External websites:
Original text and translations
Mochica text Jayallûnch, Jayallôch |