Tra le dolcezze e l'ire (Luzzasco Luzzaschi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-03-29}} {{CPDLno|57759}} [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.mid|{{mid}}]] [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-29}} {{CPDLno|57759}} [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.mid|{{mid}}]] [[Media:Luzzaschi-Tra_le_dolcezze_e_l'ire.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-03-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|345}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-03-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|345}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Tra le dolcezze e l'ire''}} | |||
{{Composer|Luzzasco Luzzaschi}} | {{Composer|Luzzasco Luzzaschi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1592| in ''[[La Gloria Musicale]]''|no=10}} | {{Pub|1|1592| in ''[[La Gloria Musicale]]''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Revision as of 02:45, 17 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-03-29) CPDL #57759:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-03-29). Score information: Letter, 5 pages, 345 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Tra le dolcezze e l'ire
Composer: Luzzasco Luzzaschi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1592 in La Gloria Musicale, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tra le dolcezze e l'ire,
E la gioia e'l martire
La giovinetta Clori
Arde nel giaccio, aggiaccia ne gli ardori.
Sente pena e diletto
Del caro Aminta suo presa d’Amore,
Langue, dolce sospira e vive e more.
E mentre il duol de la sua piaga il petto,
Le ingombra e versa il vivo sangue fuore.
Oime non sà qual sia
Maggior la gioia o l’aspra pena ria.