Tres sunt (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
FatherCekada (talk | contribs) No edit summary |
FatherCekada (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Liturgical Use | '''Liturgical Use:''' Trinity Sunday, Sundays outside Advent and Lent | ||
<br> | <br> | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
''Tres sunt qui testimonium dant in caelis: | ''Tres sunt qui testimonium dant in caelis: Pater, Verbum et Spiritus Sanctus: et hi tres unum sunt. Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Plena est omnis terra gloria ejus.'' | ||
Pater, Verbum et Spiritus Sanctus: | |||
et hi tres unum sunt. | |||
Sanctus, Sanctus, Sanctus, | |||
Dominus Deus Sabaoth. | |||
Plena est omnis terra gloria ejus.'' | |||
There are three that give testimony in heaven: | There are three that give testimony in heaven: |
Revision as of 23:44, 11 March 2013
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #28440:
- Editor: Anthony Cekada (submitted 2013-03-03). Score information: Letter, 3 pages, 129 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Keyboard reduction added.
General Information
Title: Tres Sunt
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Liturgical Use: Trinity Sunday, Sundays outside Advent and Lent
Original text and translations
Tres sunt qui testimonium dant in caelis: Pater, Verbum et Spiritus Sanctus: et hi tres unum sunt. Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Plena est omnis terra gloria ejus.
There are three that give testimony in heaven: the Father, the Word and the Holy Ghost, and these three are one. Holy, Holy, Holy, Lord God of hosts, heaven and earth are full of Thy glory.