Tui sunt caeli (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 23:36, 6 May 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-07-08). Score information: A4, 5 pages, 109 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Magnum Opus Musicum partbooks. Original pitch and note values. Editorial musica ficta over the noteheads.

Title: Tui sunt caeli
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB

Genre: Sacred, Motet, Offertory for Christmas Day

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Tui sunt caeli.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Tui sunt caeli}}
-<poem>
-Tui sunt caeli et tua est terra,
-Orbem terrarum et plenitudinem ejus tu fundasti.
-Justitia et judicium praeparatio sedis tuae.
-(Psalmus 88, 12, 15)
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Thine are the heavens and thine is the earth,
-The world and the fulness thereof thou hast founded.
-Justice and judgement are the preparation of thy throne.
-</poem>
-{{Translation|Hungarian}}
-<poem>
-Tieid az egek, és tied a föld;
-a föld kerekségét, s a mi azt betölti, te alapítottad.
-Jog és igazság a te széked alapja.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]