Tutti presero all' hora (seconda parte) (Mogens Pedersøn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'v  '''' to 'v   '''')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(25 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2000-09-01}} {{CPDLno|1326}} [http://web.archive.org/web/20070531185905/http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.php {{net}}]
*{{CPDLno|1326}} [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{net}}]
{{Editor|Christian Mondrup|2000-09-01}}{{ScoreInfo|A4|9|103}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|2000-09-01}}{{ScoreInfo|A4|9|103}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' complete score, begins on page 5.
:{{EdNotes|complete score, begins on page 5. Click on 'Nell apparir'.}}


*{{CPDLno|1327}} [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{net}}]
*{{PostedDate|2000-09-01}} {{CPDLno|1327}} [http://web.archive.org/web/20070531185905/http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.php {{net}}]
{{Editor|Christian Mondrup|2000-09-01}} {{broken}} File not found on the external site. {{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|2000-09-01}} {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' begins on page 5, in partbook format, 5 parts in zipped file
:{{EdNotes|begins on page 5, in partbook format, 5 parts in zipped file. Click on 'Nell apparir'.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tutti presero all' hora (seconda parte)''<br>
{{Title|''Tutti presero all' hora (seconda parte)''}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}


'''Number of voices:''' 5vv &nbsp; '''Voicing:''' SSATB<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Madrigali a cinque voci, Primo Libro, #12 (1608)<br>
{{Pub|1|1608|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=12}}
 
{{Descr|The first part is {{NoComp|Nell' apparir dell' amorosa Aurora|Mogens Pedersøn}}}}
'''Description:''' The first part is [{{SERVER}}/wiki/index.php/Nell%27_apparir_dell%27_amorosa_Aurora_(Mogens_Peders%C3%B8n) Nell'apparir dell' amorosa Aurora]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
{{Text|Italian}}
<poem>
Tutti presero all’hora
Tutti presero all’hora
Così l’aria a ferir de bei concenti
Così l’aria a ferir de bei concenti
Line 35: Line 29:
E queti stanno tutti gli elementi
E queti stanno tutti gli elementi
Cantiam’ insiem’ e salutiamo il mese
Cantiam’ insiem’ e salutiamo il mese
Che rinova di fior questo paese!
Che rinova di fior questo paese!}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:SSATB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:31, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2000-09-01)  CPDL #01326:  Network.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-09-01).   Score information: A4, 9 pages, 103 kB   Copyright: Personal
Edition notes: complete score, begins on page 5. Click on 'Nell apparir'.
  • (Posted 2000-09-01)  CPDL #01327:  Network.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-09-01).   Copyright: Personal
Edition notes: begins on page 5, in partbook format, 5 parts in zipped file. Click on 'Nell apparir'.

General Information

Title: Tutti presero all' hora (seconda parte)
Composer: Mogens Pedersøn

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Madrigali a cinque voci, libro primo, no. 12
Description: The first part is Nell' apparir dell' amorosa Aurora

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Tutti presero all’hora
Così l’aria a ferir de bei concenti
Hor che banditi i venti sono
E le bianche nevi e le pruine
Che solean minacciar tante ruine
E queti stanno tutti gli elementi
Cantiam’ insiem’ e salutiamo il mese
Che rinova di fior questo paese!