User:Billy Lwong/Trang chính:My translation: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Trang chính ==
The translated Main Page text was moved to [[Main Page/vi]]
<noinclude>
<noinclude>
Pages in this project:<br/>
Pages in this project:<br/>
* [[Template:Billy Lwong/ChoralWiki: Những bản nhạc mới nhất ]]
* [[ChoralWiki:LatestScores/vi| Những bản nhạc mới nhất]]  
* [[Template:Billy Lwong/ChoralWiki:Ngôn ngữ khác ]]
* [[ChoralWiki:Other languages/vi| Ngôn ngữ khác]]  
* [[Template:Billy Lwong/ChoralWiki:Tin nóng ]]
* [[ChoralWiki:LatestNews/vi| Tin nóng]]  
* [[Template:Billy Lwong/ScoresOn ]]
* [[ChoralWiki:MainAnnouncement/vi| Thông báo chính]]  
* [[Template:Billy Lwong/Thongbaochinh ]]
* [[ChoralWiki:CPDL statistics/vi| Trạng thái CPDL]]  
* [[Template:Billy Lwong/trangthai CPDL ]]
* [[Help:Contents/vi| Trợ giúp]]  
* [[Template:Billy Lwong/Trợ giúp]]
* [[Template:Billy Lwong/Life]]




== Ví dụ của tiêu bản Life ==
== Ví dụ của [[User:Billy Lwong/Life| Tiêu bản Cuộc đời]] ==
{{Billy Lwong/Life
{{User:Billy Lwong/Life
|sinh= 21 thàng 3/1685  
|sinh= 21 thàng 3/1685  
|mat= 28 tháng 7/1750  
|mat= 28 tháng 7/1750  
Line 18: Line 19:
}}
}}


== Ví dụ của [[User:Billy Lwong/Software| Tiêu bản Nhu liệu]]==
{{User:Billy Lwong/Software
|1= LilyPond
|2= GNU/Linux, Windows, FreeBSD, MacOS X
|3= Tự do, GPL ([http://lilypond.org/web/install/ tải xuống ở đây])
|4= LilyPond (.ly)
|5= chỉ có định dạng LilyPond tự nhiên
|6= pdf, svg, ps, MIDI
}}


== Trợ giúp ==
== Dịch phần trợ giúp ==
[[Help:Contents/vi| Trợ giúp ]]


{{Template:Billy Lwong/Trợ giúp}}
[[User:Billy Lwong/Vi_Help| Bài đang dịch]]
</noinclude>


<includeonly>
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
<center><font-size:large>'''Chào mừng bạn đến với {{CW}}, trang chủ của {{CPDL| x }}!'''</font><br>
Bắt đầu từ tháng mười hai 1998, CPDL là một trong những trang web âm nhạc miễn phí lớn nhất trên thế giới.<br>
Bạn có thể sử dụng CPDL để tìm kiếm tác phẩm, văn bản, bản dịch, và các thông tin về các Nhạc sĩ.<br>


<font-size:Large>'''<span style="background: #dddddd;">&nbsp;{{CiteCW| Cộng đồng}}&nbsp;</span> · <span style="background: #ddffcc;">&nbsp;[http://forums.cpdl.org Diễn đàn]&nbsp;</span> · <span style="background: #ffcccc;">&nbsp;{{CiteCW| Bảng tin}}&nbsp;</span> · <span style="background: #ffff88;">&nbsp;[[Help:Contents| Trợ giúp]]&nbsp;</span></font>
== [[User:Billy Lwong/Tìm kiếm đa thể loại| Tìm kiếm chuyên sâu]] ==
</center>
{{Billy Lwong/Thongbaochinh}}
{| width="100%"
|-
| width="53%" style="vertical-align:top"|
<div style="margin: 0; margin-right: 10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#f5fffa; align:right;">
<h2>Search CPDL</h2>
<div style="text-align:center;"><inputbox>
type=search
buttonlabel= Đi tới
searchbuttonlabel= Tìm kiếm
width=40
bgcolor=#f5fffa
</inputbox></div>
<p>Nhập tựa đề, tác giả, niên đại, thể loại, và ngôn ngữ.  Xem {{CiteCW|Advanced search}} để được mách nước tìm kiếm.[{{SERVER}}/wiki/index.php/ChoralWiki:Advanced_search {{filepath:Question.gif}}].
</p><p>
Xem '''{{CiteCW| Multi-Category Search}}''' có một công cụ khác, mạnh hơn để dò tìm nhạc trong CPDL.
</p>
<h2>Dò tìm trong CPDL</h2>
{{Billy Lwong/trangthai_CPDL}}
<h2>Mùa phụng vụ</h2>
* '''{{CiteCW|Music for the Advent and Christmas season}}''' <br/>(Nhạc mùa Vọng và Giáng sinh)
* '''{{CiteCW|Music for Lent and Holy Week}}''' <br/>(Nhạc mùa Chay và Tuần Thánh)
* '''{{CiteCW|Music for Easter}}''' <br/>(Nhạc Phục sinh)
<h2>Các ngôn ngữ khác</h2>
{{Template:Billy Lwong/ChoralWiki:Ngôn ngữ khác}}
<h2>Tin tức CPDL</h2>
{{Billy Lwong/ChoralWiki:Tin nóng}}
</div>


| width="47%" style="vertical-align:top" |
*[[User:Billy Lwong/Tìm kiếm đa thể loại]]
<div style="margin: 0; margin-right: 0px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#f5fffa; align:right;">
</noinclude>
<h2> Đóng góp vào CPDL</h2>
<center> Hoan nghênh các biên tập viên, các dịch giả, và mọi trợ giúp khác.<br>'''(Lưu ý: [[Special:UserLogin| Đăng ký/Đăng nhập]] trước khi sửa bài)'''<br>'''[[ChoralWiki:Volunteers| Tình nguyện viên]] <!-- - [[ChoralWiki:Site support| Đóng góp]]--> - [[ChoralWiki:Bulletin board| Thăm diễn đàn người sử dụng]]'''<br>
'''[[ChoralWiki:Add Music| Thêm bản nhạc]]''' - ''trước khi đăng một bản nhạc, xin vui lòng xem [[Help:Score submission guide|'''hướng dẫn đăng bài''']].''
</center>
<h2>Những bản nhạc mới tải lên</h2>
{{Billy Lwong/ChoralWiki: Những bản nhạc mới nhất}}
</div>
|}
<center><h1>DONE</h1></center>
<includeonly>
 
[[Category:Vietnamese Mainpage]]

Latest revision as of 07:35, 17 July 2009

Trang chính

The translated Main Page text was moved to Main Page/vi

Pages in this project:


Ví dụ của Tiêu bản Cuộc đời

Cuộc đời
Sinh: 21 thàng 3/1685 Mất: 28 tháng 7/1750
Tiểu sử: Johann Sebastian Bach was a prolific German composer and organist ...



Ví dụ của Tiêu bản Nhu liệu

Nhu liệu LilyPond
Hệ điều hành: GNU/Linux, Windows, FreeBSD, MacOS X
Giá cả / Giấy phép: Tự do, GPL (tải xuống ở đây)
Định dạng tự nhiên: LilyPond (.ly)
Các định dạng mà nhu liệu có thể đọc được: chỉ có định dạng LilyPond tự nhiên
Các định dạng mà nhu liệu có thể xuất ra: pdf, svg, ps, MIDI



Dịch phần trợ giúp

Trợ giúp

Bài đang dịch


Tìm kiếm chuyên sâu