Difference between revisions of "Uspiknovennya golovy sv. Ivana Khrystytelya - Troparion Tone 2 (Kievan chant)"
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Martin Dietze|2015-09-13}}{{ScoreInfo|A4|2|43}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Martin Dietze|2015-09-13}}{{ScoreInfo|A4|2|43}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| − | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Uspiknovennya golovy sv. Ivana Khrystytelya - Troparion Tone 2''}} | {{Title|''Uspiknovennya golovy sv. Ivana Khrystytelya - Troparion Tone 2''}} | ||
Revision as of 02:53, 17 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-09-13) CPDL #36781:
- Editor: Martin Dietze (submitted 2015-09-13). Score information: A4, 2 pages, 43 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Uspiknovennya golovy sv. Ivana Khrystytelya - Troparion Tone 2
Composer: Anonymous (Kievan chant)
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Unknown
Language: Ukrainian
Instruments: A cappella
First published: 2015
Description:
External websites:
- Editor's website
- This material was originally written for the choir of the Ukrainian-Catholic parish in Hamburg, Germany
Original text and translations
Ukrainian text
Пам'ять праведного з похвалами,
для тебе ж доволі Господнього свідчення, Предтече;
ти показався воістину і від пророків чесніший,
бо сподобився у водах христити Проповідуваного.
Тому за істину постраждав ти, радіючи,
і тим, що були в аді, благовістив Бога, який у тілі з'явився,
взяв гріхи світу і подав нам велику милість.