Väva vadmal (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2004-09-18}} {{CPDLno|7888}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}] | *{{PostedDate|2004-09-18}} {{CPDLno|7888}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}] | ||
{{Editor|Eva Toller|2004-09-18}}{{ScoreInfo|A4|3|215}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Eva Toller|2004-09-18}}{{ScoreInfo|A4|3|215}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Eva Toller}}. All files are available on http://www.evatoller.se/main_mixed_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Traditional Swedish folksong<br>}} | {{Descr|Traditional Swedish folksong<br>}} | ||
{{#ExtWeb: | |||
*{{Flag|Swedish|show}} text and {{Flag|English|show}} translation available from [http://www.evatoller.se/translation/V/mixed/vaevavadmal.txt Eva Toller's Website] (translation by Eva Toller, 2004). | *{{Flag|Swedish|show}} text and {{Flag|English|show}} translation available from [http://www.evatoller.se/translation/V/mixed/vaevavadmal.txt Eva Toller's Website] (translation by Eva Toller, 2004).}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Swedish| | {{Text|Swedish| | ||
Revision as of 02:08, 1 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-09-18) CPDL #07888:
- Editor: Eva Toller (submitted 2004-09-18). Score information: A4, 3 pages, 215 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Eva Toller. All files are available on http://www.evatoller.se/main_mixed_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.
General Information
Title: Väva vadmal
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: Swedish
Instruments: A cappella
First published:
Description: Traditional Swedish folksong
External websites:
Swedish text and 
English translation available from Eva Toller's Website (translation by Eva Toller, 2004).
Original text and translations
Swedish text
Så väva vi vadmal,
så slå vi tillsammans,
och väva vadmal
och slå tillsammans
och låta skälet gå rätt.
Så spola vi tutor,
så väva vi rutor,
och spola tutor
och väva rutor
och låta skottspolen gå, gå.
Så stampa vi vadmal,
så slå vi tillsammans,
och stampa vadmal
och slå tillsammans
och låta dansen gå lätt.