Veni Sancte Spiritus a 4 (Michael Praetorius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (added acap & edition note) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2009-03-05}} '''CPDL #18993:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/34/Michael_Praetorius-Veni_Sancte_Spiritus_a_4.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/da/Michael_Praetorius-VENISANCTEa4.mid {{mid}} | *{{NewWork|2009-03-05}} '''CPDL #18993:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/34/Michael_Praetorius-Veni_Sancte_Spiritus_a_4.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/da/Michael_Praetorius-VENISANCTEa4.mid {{mid}}] | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2009-03-05}}{{ScoreInfo|A4|4|138}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2009-03-05}}{{ScoreInfo|A4|4|138}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' No bar lines. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' <br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' 1607 | '''Published:''' 1607 | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin}} | |||
Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium <br> | Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium <br> | ||
et tui amoris in eis igne accende:<br> | et tui amoris in eis igne accende:<br> | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
<br> | <br> | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful<br> | Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful<br> | ||
and inspire them with the fire of your love:<br> | and inspire them with the fire of your love:<br> | ||
you who, though the diversity of all the languages,<br> | you who, though the diversity of all the languages,<br> | ||
brought the peoples together in the unity of faith, alleluia.<br> | brought the peoples together in the unity of faith, alleluia.<br> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
[[Category:Pentecost]] | |||
Revision as of 17:18, 8 March 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #18993:
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2009-03-05). Score information: A4, 4 pages, 138 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: No bar lines.
General Information
Title: Veni Sancte Spiritus a 4
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 4vv Voicing: SSST
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1607
Description: Musarum Sioniarum N. 1
External websites:
Original text and translations
Latin text
Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium
et tui amoris in eis igne accende:
qui per diversitatem linguarum cunctarum gentes
in unitate fidei congregasti, alleluja.
English translation
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful
and inspire them with the fire of your love:
you who, though the diversity of all the languages,
brought the peoples together in the unity of faith, alleluia.