Venus ung iour (Robert Meigret)
Jump to navigation
Jump to search
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-08-24). Score information: A4, 3 pages, 67 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Venus ung iour
Composer: Robert Meigret
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1546 in Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Venus, un jour, se déguise en veneur,
prend une trompe et l'épieu furieux.
Le long d'un bois, Cupido décide
de tirer deux traits bien dangereux.
Venus prend l'arc et le carquois précieux
en disant: "Mon fils, je désire tirer."
Cupido prend la trompe, puis va dire en souriant:
"Donc, ceci me convient."
Et voilà dont vient que Venus tire toujours
et que Cupido trompe jour et nuit.