Verleih uns Frieden genädiglich, SWV 372 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (→‎Music files: revised edition)
Line 5: Line 5:
:'''Edition notes:''' Reformatting of #11535, with minor corrections to the underlay. Error referred to in Tenor part corrected.  
:'''Edition notes:''' Reformatting of #11535, with minor corrections to the underlay. Error referred to in Tenor part corrected.  


*{{PostedDate|2013-10-22}} {{CPDLno|30391}} [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2013-10-22}} {{CPDLno|30391}} [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Verley-uns-Frieden_cpdl.capx|{{Capx}}]]  
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-22}}{{ScoreInfo|A4|7|127}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-22}}{{ScoreInfo|A4|7|127}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Secunda pars [[Gib unsern Fürsten, SWV 373 (Heinrich Schütz)|Gib unsern Fürsten]] included.
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Secunda pars [[Gib unsern Fürsten, SWV 373 (Heinrich Schütz)|Gib unsern Fürsten]] included.
{{ScoreError|In the Tenor voice in measure 14 the very last eighth note should be a “bes” not “a”, cf. Klemmens edition from 1648.}}
:'''Last revised:''' 2020-08-08


*{{PostedDate|2006-04-24}} {{CPDLno|11535}} {{IMSLPWork|Verleih uns Frieden genädiglich, SWV 372 (Schütz, Heinrich)}}
*{{PostedDate|2006-04-24}} {{CPDLno|11535}} {{IMSLPWork|Verleih uns Frieden genädiglich, SWV 372 (Schütz, Heinrich)}}

Revision as of 10:42, 8 August 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-12)  CPDL #46720:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-10-12).   Score information: A4, 5 pages, 69 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #11535, with minor corrections to the underlay. Error referred to in Tenor part corrected.
  • (Posted 2013-10-22)  CPDL #30391:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-10-22).   Score information: A4, 7 pages, 127 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Secunda pars Gib unsern Fürsten included.
Last revised: 2020-08-08
  • (Posted 2006-04-24)  CPDL #11535:  IMSLP.png
Editor: Fritz Brodersen (submitted 2006-04-24).   Score information: A4, 5 pages, 44 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: In the Tenor voice in measure 28 the very last eighth note should be a “bes” not “a”, respectively “c” not “b” in transposed key, cf. Klemmens edition from 1648.
  • (Posted 2002-11-17)  CPDL #04200:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2002-11-17).   Score information: A4, 5 pages, 77 kB   Copyright: Personal
Edition notes: from Geistliche Chormusik (1648), scores available for other arrangements with flute, organ

General Information

Title: Verleih uns Frieden genädiglich, SWV 372
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Martin Luther

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella or Instruments (colla parte) and Basso continuo ad lib.

First published: 1648 in Geistliche Chormusik, Op. 11, no. 4
    2nd published: 1889 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 8, no. 4
    3rd published: 2003 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 5, no. 4
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Verleih uns Frieden.

German.png German text

original spelling

Verley uns Frieden genädiglich,
HErr Gott, zu unsern Zeiten.
Es ist doch ja kein ander nicht,
der für uns könte streiten,
denn du, unser GOtt, alleine.