Videntes stellam magi: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 10: Line 10:
<poem>
<poem>
Videntes stellam magi gavisi sunt gaudio magno:
Videntes stellam magi gavisi sunt gaudio magno:
et intrantes domum, invenerunt puerum,  
et intrantes domum,<br>
cum Maria, matre eius,  
invenerunt puerum, cum Maria, matre eius,  
et procidentes adoraverunt eum.
et procidentes adoraverunt eum.
Et apertis thesauris suis,  
Et apertis thesauris suis,<br>
obtulerunt ei munera,
obtulerunt ei munera: aurum, thus et myrrham.
aurum, thus et myrrham.
</poem>
</poem>
{{Middle}}
{{Middle}}
Line 21: Line 20:
<poem>
<poem>
Seeing the star, the magi rejoiced with great joy;
Seeing the star, the magi rejoiced with great joy;
and entering the house, they found the boy,
and entering the house,<br>
with Mary, His mother,
they found the boy, with Mary, His mother,
and fell down and worshiped Him.
and fell down and worshiped Him.
And [when they had] opened their treasures,
And [when they had] opened their treasures,<br>
they offered Him gifts:
they offered Him gifts: gold, frankincense, and myrrh.
gold, frankincense, and myrrh.
</poem>
</poem>
{{Bottom}}
{{Bottom}}
==External links==
==External links==
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Revision as of 14:57, 12 May 2013

General information

Settings by composers

Original text and translations

Latin.png Latin text

Videntes stellam magi gavisi sunt gaudio magno:
et intrantes domum,

invenerunt puerum, cum Maria, matre eius,
et procidentes adoraverunt eum.
Et apertis thesauris suis,

obtulerunt ei munera: aurum, thus et myrrham.

English.png English translation

Seeing the star, the magi rejoiced with great joy;
and entering the house,

they found the boy, with Mary, His mother,
and fell down and worshiped Him.
And [when they had] opened their treasures,

they offered Him gifts: gold, frankincense, and myrrh.

External links