Vive la serpe (Claudin de Sermisy): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-04-05}} {{CPDLno|43893}} [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.mid|{{mid}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2017-04-05}} {{CPDLno|43893}} [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.mid|{{mid}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vive_la_serpe_Sermisy.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2017-04-05}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-04-05}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Reformatting of #16408, with corrections to underlay. | :'''Edition notes:''' Reformatting of #16408, with corrections to underlay. | ||
*{{PostedDate|2008-03-21}} {{CPDLno|16408}} [[Media:494.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-494.mid|{{mid}}]] [[Media:br-494.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2008-03-21}} {{CPDLno|16408}} [[Media:494.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-494.mid|{{mid}}]] [[Media:br-494.nwc|{{NWC}}]] | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Pub|1|1535|in ''[[Premier livre contenant XXXI chansons musicales (Pierre Attaingnant)]]''|no=23}} | {{Pub|1|1535|in ''[[Premier livre contenant XXXI chansons musicales (Pierre Attaingnant)]]''|no=23}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Vive la serpe et la serpette, | Vive la serpe et la serpette, | ||
le serpier et le serpillon. | le serpier et le serpillon. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
Pour vendanger le grappillon ? | Pour vendanger le grappillon ? | ||
Vive la serpe et la serpette, | Vive la serpe et la serpette, | ||
le serpier et le serpillon.}} | le serpier et le serpillon.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 09:26, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-04-05) CPDL #43893:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-04-05). Score information: A4, 2 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #16408, with corrections to underlay.
- (Posted 2008-03-21) CPDL #16408:
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-03-21). Score information: A4, 3 pages, 27 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
General Information
Title: Vive la serpe
Composer: Claudin de Sermisy
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1535 in Premier livre contenant XXXI chansons musicales (Pierre Attaingnant), no. 23
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Vive la serpe et la serpette,
le serpier et le serpillon.
La serpe taille la vignette,
Vive la serpe et la serpette.
Voulez-vous chose plus bonne
Pour vendanger le grappillon ?
Vive la serpe et la serpette,
le serpier et le serpillon.