Von Gott will ich nicht lassen (Jörg Michael Sander): Difference between revisions
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category") |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-08-31}} {{CPDLno|24317}} [[Media:Sander_Von_Gott.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{CPDLno|24317}} [ | |||
{{Editor|Jörg Michael Sander|2011-08-31}}{{ScoreInfo|A4|1|16.4}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Jörg Michael Sander|2011-08-31}}{{ScoreInfo|A4|1|16.4}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Von Gott will ich nicht lassen''}} | |||
{{Composer|Jörg Michael Sander}} | {{Composer|Jörg Michael Sander}} | ||
| Line 14: | Line 12: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2002}} | |||
{{Descr|dreistimmiger Liedsatz}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
1. Von Gott will ich nicht lassen | 1. Von Gott will ich nicht lassen | ||
denn er läßt nicht von mir, | denn er läßt nicht von mir, | ||
führt mich auf rechter Straßen, | führt mich auf rechter Straßen, | ||
Da ich sonst irrte sehr, | Da ich sonst irrte sehr, | ||
reichet mir seine Hand. | reichet mir seine Hand. | ||
den Abend wie den Morgen | den Abend wie den Morgen | ||
tut er mich wohl versorgen, | tut er mich wohl versorgen, | ||
wo ich auch sei im Land. | wo ich auch sei im Land. | ||
2. Wenn sich der Menschen Hulde | 2. Wenn sich der Menschen Hulde | ||
und Wohltat all' verkehrt, | und Wohltat all' verkehrt, | ||
so find't sich Gott gar balde, | so find't sich Gott gar balde, | ||
sein' Macht und Gnad' bewährt, | sein' Macht und Gnad' bewährt, | ||
hilfet aus aller Not, | hilfet aus aller Not, | ||
errett't von Sünd' und Schanden, | errett't von Sünd' und Schanden, | ||
von Ketten und von Banden, | von Ketten und von Banden, | ||
und wenn's auch wär' der Tod. | und wenn's auch wär' der Tod. | ||
3. Auf ihn will ich vertrauen | 3. Auf ihn will ich vertrauen | ||
in meiner schweren Zeit; | in meiner schweren Zeit; | ||
es kann mich nicht gereuen, | es kann mich nicht gereuen, | ||
er wendet alles Leid. | er wendet alles Leid. | ||
ihm sei es heimgestellt; | ihm sei es heimgestellt; | ||
mein Leib, mein' Seel', mein Leben | mein Leib, mein' Seel', mein Leben | ||
sei Gott dem Herrn ergeben, | sei Gott dem Herrn ergeben, | ||
er schaff, sowie's ihm gefällt! | er schaff, sowie's ihm gefällt! | ||
4. Es tut ihm nichts’ gefallen | 4. Es tut ihm nichts’ gefallen | ||
Revision as of 03:14, 17 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-08-31) CPDL #24317:
- Editor: Jörg Michael Sander (submitted 2011-08-31). Score information: A4, 1 page, 16.4 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Von Gott will ich nicht lassen
Composer: Jörg Michael Sander
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Hymn
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2002
Description: dreistimmiger Liedsatz
External websites:
Original text and translations
German text
1. Von Gott will ich nicht lassen
denn er läßt nicht von mir,
führt mich auf rechter Straßen,
Da ich sonst irrte sehr,
reichet mir seine Hand.
den Abend wie den Morgen
tut er mich wohl versorgen,
wo ich auch sei im Land.
2. Wenn sich der Menschen Hulde
und Wohltat all' verkehrt,
so find't sich Gott gar balde,
sein' Macht und Gnad' bewährt,
hilfet aus aller Not,
errett't von Sünd' und Schanden,
von Ketten und von Banden,
und wenn's auch wär' der Tod.
3. Auf ihn will ich vertrauen
in meiner schweren Zeit;
es kann mich nicht gereuen,
er wendet alles Leid.
ihm sei es heimgestellt;
mein Leib, mein' Seel', mein Leben
sei Gott dem Herrn ergeben,
er schaff, sowie's ihm gefällt!
4. Es tut ihm nichts’ gefallen
denn was mir nützlich ist
er meints gut mit uns allen
schenkt uns den Herren Christ
sein allerliebster Sohn,
durch ihn er uns bescheret
was Leib und Seel ernähret.
Lobt ihn ins Himmelsthron!