Von edler Art, 26 Deutsche Volkslieder, No. 1 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(38 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|1999-09-04}} {{CPDLno|60}} [[Media:ws-brah-edl.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-edl.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-edl.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-brah-edl.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
<b>CPDL #60:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/brahms/brah-edl.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/brahms/brah-edl.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/brahms/brah-edl.zip Finale-1998].<br>
{{Editor|Rafael Ornes|1999-09-04}}{{ScoreInfo|Letter|2|48}}{{Copy|CPDL}}
<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 1999-09-04)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>48 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:{{EdNotes|}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
<b>Edition notes:</b>


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Von edler Art (#1 of Deutsche Volkslieder)</i><br>
{{Title|''Von edler Art, 26 Deutsche Volkslieder, No. 1''}}
<b>Composer:</b> [[Johannes Brahms]]<br>
{{Composer|Johannes Brahms}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Lieder]] <br>
<b>Language:</b> [[German]]<br>
<b>Instruments: </b>none<br>
<b>Published: </b>Sämtliche Werke, vol. 21<br>
 
<b>Description:</b> <br>
 
<b>External websites: </b>


{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Lieder}}<br>
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1||Sämtliche Werke, vol. 21}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
Von edler Art,
Auch rein und zart,
Bist du ein Kron,
Der ich mich han
Ergeben gar,
Glaub mir fürwahr;
Das Herz in mir
Kränkt sich nach dir,
Darum ich b'gehr
Auf all dein Ehr:
Hilf mir, ich hab nicht Trostes mehr.


{{NoText}}
Wie ich ihm tu,
<!-- <b>Original text: </b> -->
Hab ich kein Ruh,
Ohn dein Gestalt,
Die mich mit G'walt
Gefangen hat:
Herzlieb gib Rat,
Des ich mich doch
Zu dir versieh
In Hoffnung viel,
Nit mehr ich will,
Allein setz mir ein gnädigs Ziel.


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
Seit du die bist,
gen der ich List
nit brauchen soll,
das weisst du wohl:
ohn allen Scherz
will dir mein Herz
in Treuen sein,
darum ich dein
kein Stund im Tag
vor Leid und Klag,}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Lieder]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 16:58, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 1999-09-04)  CPDL #00060:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-09-04).   Score information: Letter, 2 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Von edler Art, 26 Deutsche Volkslieder, No. 1
Composer: Johannes Brahms

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Von edler Art,
Auch rein und zart,
Bist du ein Kron,
Der ich mich han
Ergeben gar,
Glaub mir fürwahr;
Das Herz in mir
Kränkt sich nach dir,
Darum ich b'gehr
Auf all dein Ehr:
Hilf mir, ich hab nicht Trostes mehr.

Wie ich ihm tu,
Hab ich kein Ruh,
Ohn dein Gestalt,
Die mich mit G'walt
Gefangen hat:
Herzlieb gib Rat,
Des ich mich doch
Zu dir versieh
In Hoffnung viel,
Nit mehr ich will,
Allein setz mir ein gnädigs Ziel.

Seit du die bist,
gen der ich List
nit brauchen soll,
das weisst du wohl:
ohn allen Scherz
will dir mein Herz
in Treuen sein,
darum ich dein
kein Stund im Tag
vor Leid und Klag,

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Von_edler_Art,_26_Deutsche_Volkslieder,_No._1_(Johannes_Brahms)&oldid=1575752"