Vulnerasti cor meum: Difference between revisions
(add setting) |
|||
Line 3: | Line 3: | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
*[[Vulnerasti cor meum (Anonymous)|Anonymous]] ATTB | |||
*[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Giacomo Arrigoni)|Giovanni Giacomo Arrigoni]] S or T (vv. 9,8a) | *[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Giacomo Arrigoni)|Giovanni Giacomo Arrigoni]] S or T (vv. 9,8a) | ||
*[[Vulnerasti cor meum (Arcangelo Borsaro)|Arcangelo Borsaro]] SSAATTBB (vv. 9,10a) | *[[Vulnerasti cor meum (Arcangelo Borsaro)|Arcangelo Borsaro]] SSAATTBB (vv. 9,10a) | ||
Line 12: | Line 13: | ||
*[[Vulnerasti cor meum a6 (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SSATTB (vv. 9-10) | *[[Vulnerasti cor meum a6 (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SSATTB (vv. 9-10) | ||
*[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Battista Mechi)|Giovanni Battista Mechi]] SATTB (vv. 9-10) | *[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Battista Mechi)|Giovanni Battista Mechi]] SATTB (vv. 9-10) | ||
{{Middle}} | |||
*[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB (vv. 9-10) | *[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB (vv. 9-10) | ||
*[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Felice Sances)|Giovanni Felice Sances]] ST (vv. 9,10a,8a) | *[[Vulnerasti cor meum (Giovanni Felice Sances)|Giovanni Felice Sances]] ST (vv. 9,10a,8a) | ||
*[[Vulnerasti cor meum (Melchior Schramm)|Melchior Schramm]] SATTB (vv. 9-10) | *[[Vulnerasti cor meum (Melchior Schramm)|Melchior Schramm]] SATTB (vv. 9-10) | ||
*[[Heinrich Schütz | *[[Heinrich Schütz]] | ||
**[[Vulnerasti cor meum, SWV 64 (Heinrich Schütz)|Vulnerasti cor meum SWV 64]] SATB (v. 9) (substitutes ''filia carissima'' for the Vulgate's ''soror mea sponsa'') | **[[Vulnerasti cor meum, SWV 64 (Heinrich Schütz)|Vulnerasti cor meum SWV 64]] SATB (v. 9) (substitutes ''filia carissima'' for the Vulgate's ''soror mea sponsa'') | ||
**[[Ego dormio, et cor meum vigilat, SWV 63 (Heinrich Schütz)| Ego dormio SWV 63 (2nd part)]] SATB or STTB (v. 9) (substitutes ''filia carissima'' for the Vulgate's ''soror mea sponsa'') | **[[Ego dormio, et cor meum vigilat, SWV 63 (Heinrich Schütz)| Ego dormio SWV 63 (2nd part)]] SATB or STTB (v. 9) (substitutes ''filia carissima'' for the Vulgate's ''soror mea sponsa'') |
Latest revision as of 20:49, 1 September 2023
General information
Source of text is Song of Solomon 4:9-10a, 8a
Settings by composers
|
|
Other settings possibly not included in the manual list above
- Giacomo Benincasa — Vulnerasti cor meum
- Orlando di Lasso — Vulnerasti cor meum a 6
Text and translations
Latin text 4:9 Vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa: |
Dutch translation 4:9 Je hebt mijn hart getroffen, mijn zusje, mijn bruid;
|
English translation 4:9 My sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: |
German translation 4:9 Du hast mein Herz verwundet, teuerstes Mädchen, |