Whether I live (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 17:26, 14 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2008-04-30) CPDL #16760: (Sibelius 4)

Editor: John Henry Fowler (submitted 2008-04-30). Score information: A4, 4 pages, 40 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Whether I Live
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: Mary E. Coleridge

Number of voices: 1v Voicing: Tenor solo
Genre: Secular, Art song

Language: English
Instruments: Piano

First published: 1909 in English Lyrics, Set 9, no. 4
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

Whether I live, or whether I die,
Whatever the worlds I see,
I shall come to you by-and-by,
And you will come to me.

Whoever was foolish, we were wise,
We crossed the boundary line,
I saw my soul look out of your eyes,
You saw your sould in mine.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Whether_I_live_(Charles_Hubert_Hastings_Parry)&oldid=1576692"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
+{{#Legend:}}
-{{Legend}}
+*{{PostedDate|2008-04-30}} {{CPDLno|16760}} [[Media:Whether_I_Live.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Whether_I_Live.mid|{{mid}}]] [[Media:Whether_I_Live.mxl|{{XML}}]] [[Media:Whether_I_Live.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
+{{Editor|John Henry Fowler|2008-04-30}}{{ScoreInfo|A4|4|40}}{{Copy|CPDL}}
-*{{NewWork|2008-04-30}} '''CPDL #16760:''' &nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/1/16/Whether_I_Live.pdf {{pdf}}]  &nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/5/5d/Whether_I_Live.mid {{mid}}]&nbsp; [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/cf/Whether_I_Live.sib Sibelius4]
+:{{EdNotes|}}
-:<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2008-4-30)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 4 pages, 40 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|CPDL}}
-:<b>Edition notes:</b> File Sizes: PDF: 40 KB, MIDI:  6 KB, Sib4: 37 KB. <br>
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>Whether I Live</i><br>
+{{Title|''Whether I Live''}}
-<b>Composer:</b> [[Charles Hubert Hastings Parry]]<br>
+{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
+{{Lyricist|Mary E. Coleridge}}
-<b>Number of voices:</b> 1v&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> Solo Tenor<br>
+{{Voicing|1|Solo Tenor}}
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], {{Cat|Art songs|Art song}} <br>
+{{Genre|Secular|Art songs}}
 {{Language|English}}
-'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
+{{Instruments|Piano}}
-<b>Published:</b> 1909 <br>
+{{Pub|1|1909|in {{NoComp|English Lyrics|Charles Hubert Hastings Parry}}|vol=Set 9|no=4}}
+{{Descr|}}
-<b>Description:</b>  '' English Lyrics Set 9 - No. 4. -  Lyrics by:  Mary E. Coleridge - (1861 - 1907).''
+{{#ExtWeb:}}
-<br>
-<b>External websites: </b>
-:: 1. [http://www.victorianweb.org/authors/coleridge/intro.html | Biography of Mary E. Coleridge.]
 ==Original text and translations==
+{{Text|English|
+:Whether I live, or whether I die,
+:Whatever the worlds I see,
+:I shall come to you by-and-by,
+:And you will come to me.
-{{Text|English}}
+:Whoever was foolish, we were wise,
+:We crossed the boundary line,
-::Whether I live, or whether I die,
+:I saw my soul look out of your eyes,
-::Whatever the worlds I see,
+:You saw your sould in mine.}}
-::I shall come to you by-and-by,
-::And you will come to me.
-<br>
-::Whoever was foolish, we were wise,
-::We crossed the boundary line,
-::I saw my soul look out of your eyes,
-::You saw your sould in mine.
-<br>
-:<b>''Lyrics:  Mary E. Coleridge - (1861 - 1907).'' ''</b>
-<br>
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Secular music]]
-[[Category:Solo Tenor]]
 [[Category:Romantic music]]