Wilt loven God den Heere (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
* {{PostedDate|2020-07-09}} {{CPDLno|59625}} [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate|2020-07-09}} {{CPDLno|59625}} [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Wilt_loven_God_den_Heere.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-07-09}} {{ScoreInfo|A4|2|157}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-07-09}} {{ScoreInfo|A4|2|157}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1540}} | {{Pub|1|1540}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
1. Wilt loven den Heere, | 1. Wilt loven den Heere, | ||
al uut zijn hemelen claer, | al uut zijn hemelen claer, | ||
loeft hem, en gheeft hem eere, | loeft hem, en gheeft hem eere, | ||
hier boven ghi hemelsche schaer. | hier boven ghi hemelsche schaer. | ||
Ghi Engelen uutver coren | Ghi Engelen uutver coren | ||
en al zijn crachten wijt, | en al zijn crachten wijt, | ||
sijn lof, brengt toch te voren, | sijn lof, brengt toch te voren, | ||
loeft hem met groot iolijt. | loeft hem met groot iolijt. | ||
2. Ghi Son, end ooch ghi Mane, | 2. Ghi Son, end ooch ghi Mane, | ||
ghi sterren, en hemels licht, | ghi sterren, en hemels licht, | ||
brengt doch zijn lof ter bane, | brengt doch zijn lof ter bane, | ||
ghi hemelen schoon ghesticht. | ghi hemelen schoon ghesticht. | ||
Ghi wateren daer boven, | Ghi wateren daer boven, | ||
laet prisen al ghelijck, | laet prisen al ghelijck, | ||
laet dancken ende loven, | laet dancken ende loven, | ||
Gods naem van hemelrijck.}} | Gods naem van hemelrijck.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 17:03, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-07-09) CPDL #59625:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-07-09). Score information: A4, 2 pages, 157 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Wilt loven God den Heere
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 1540
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. Wilt loven den Heere,
al uut zijn hemelen claer,
loeft hem, en gheeft hem eere,
hier boven ghi hemelsche schaer.
Ghi Engelen uutver coren
en al zijn crachten wijt,
sijn lof, brengt toch te voren,
loeft hem met groot iolijt.
2. Ghi Son, end ooch ghi Mane,
ghi sterren, en hemels licht,
brengt doch zijn lof ter bane,
ghi hemelen schoon ghesticht.
Ghi wateren daer boven,
laet prisen al ghelijck,
laet dancken ende loven,
Gods naem van hemelrijck.