Wo mag denn nur mein Christian sen (Philipp Goldmann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-01-22}} {{CPDLno|62480}} [[Media:Goldmann_Wo_mag_denn_nur_mein_Christian_sein.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate|2021-01-22}} {{CPDLno|62480}} [[Media:Goldmann_Wo_mag_denn_nur_mein_Christian_sein.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Philipp Goldmann|2021-01-22}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Philipp Goldmann|2021-01-22}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Wo mag denn nur mein Christian sen''}} | |||
{{Composer|Philipp Goldmann}} | {{Composer|Philipp Goldmann}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2016}} | {{Pub|1|2016}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
1. Wo mag denn nur mein Christian sein,<br> | 1. Wo mag denn nur mein Christian sein,<br> | ||
in Hamburg oder Bremen?<br> | in Hamburg oder Bremen?<br> | ||
Schau ich mir seine Stube an,<br> | Schau ich mir seine Stube an,<br> | ||
denk ich an meinen Christian.<br> | |||
2. | 2. In seiner Stube hängt ein Holz,<br> | ||
damit hat er gedroschen.<br> | damit hat er gedroschen.<br> | ||
Schau ich mir diesen | Schau ich mir diesen Holzklotz an,<br> | ||
denk ich an meinen Christian.<br> | |||
3. In unserm Stall, da steht ein Ochs,<br> | |||
den hat er | den hat er oft gemolken.<br> | ||
Höre ich dieses Rindvieh | Höre ich dieses Rindvieh an,<br> | ||
denk ich an meinen Christian.<br> | |||
4. Der Esel, der den Milchkarn zog,<br> | |||
den hat er selbst geführet.<br> | den hat er selbst geführet.<br> | ||
Hör ich nur diesen Esel schrein,<br> | |||
so fällt mir gleich mein Christian ein.<br> | so fällt mir gleich mein Christian ein.<br> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 17:42, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-01-22) CPDL #62480:
- Editor: Philipp Goldmann (submitted 2021-01-22). Score information: A4, 1 page Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Wo mag denn nur mein Christian sen
Composer: Philipp Goldmann
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2016
Description:
External websites:
Original text and translations
1. Wo mag denn nur mein Christian sein,
in Hamburg oder Bremen?
Schau ich mir seine Stube an,
denk ich an meinen Christian.
2. In seiner Stube hängt ein Holz,
damit hat er gedroschen.
Schau ich mir diesen Holzklotz an,
denk ich an meinen Christian.
3. In unserm Stall, da steht ein Ochs,
den hat er oft gemolken.
Höre ich dieses Rindvieh an,
denk ich an meinen Christian.
4. Der Esel, der den Milchkarn zog,
den hat er selbst geführet.
Hör ich nur diesen Esel schrein,
so fällt mir gleich mein Christian ein.