Zítra (Josef Bohuslav Foerster)

From ChoralWiki
Revision as of 03:50, 17 April 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-09-12)  CPDL #30121:       
Editor: Jan Pallas (submitted 2013-09-12).   Score information: A4, 4 pages, 101 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Zítra
Composer: Josef Bohuslav Foerster

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAA

Genre: SecularPartsong

Language: Czech
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Súsvitem vyhbĕnu do polí,
nezavru za sebou dveří,
všude mi domov
pod širou oblohou,
s vším se znám,
s kvĕty, keři, se s luncem,
ptáky I lesy, tykáme si.
Přes kopec k lesu.

Na stráni zavolám,
ptá si kdes výskne.
Nezemře travka
pod mojí šlépĕjí,
k zemi jen trochu se stiskne.
A až nad horou v ohnivé
síti slunce se vznítí,
co počnu z veliké radosti?

S paprsky slunného jitra
nad krajem stříbrnĕ zroseným,
št’astná a omládlá zítra?
S poticem štĕdrosti, jsoucna a krásy,
co si jen počnu asi?
Údolí jak hudba roz břesku
v růžových parách se valí,
zahoří slunce a ruce rozestru,
na všechny bouře a bouře a žaly
ve slave barev jak na bledou pĕnu
zapomenu.