Advenit ignis divinus (Jacob Regnart)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-01-06)  CPDL #83302: 
Original key (high chiavette):        
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2025-01-06).   Score information: A4, 10 pages, 161 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1575 print. Original note values.

General Information

Title: Advenit ignis divinus
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv, no. 23
Description: Two-part motet:

 I. Advenit ignis divinus
II. Invenit eos concordes charitate

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Advenit ignis divinus
non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens,
et invenit corda discipulorum receptacula munda,
et tribuit eis charismatum dona.
Alleluja.

Invenit eos concordes charitate et collustravit eos
inundans gratia deitatis,
et tribuit eis charismatum dona.
Alleluja.