Champagne Chorus (Johann Strauss II)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2021-04-15)  CPDL #64060:     

Editor: Eric Esparza (submitted 2021-04-15).   Score information: Letter, 3 pages, 103 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: in English, arr. for SATB by Eric Esparza. Includes a keyboard version of the original accompaniment.

General Information

Title: 'Champagne Chorus' "Im Feuerstrom der Reben" from Die Fledermaus (11. Finale, Act 2)
Composer: Johann Strauss II
Lyricists: Richard Genée and Carl Haffner^{create page}
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Operetta

Language: German
Instruments: Orchestra

First published:
Description: 

Original text and translations

German text

Im Feuerstrom der Reben
sprüht ein himmlisch' Leben.
Die Könige. die Kaiser,
sie lieben Lorbeerreiser,
doch lieben sie daneben
den süßen Saft der Reben

Stoßt an, stoßt an,
und huldigt im Vereine
dem König aller Weine,
dem König aller Weine.

Stoßt an,
stoßt an,
stoßt an!

Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!
Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!

Es lebe Champagner der Erste!

Es huldigen die Nationen
bis zu den fernsten Zonen.
Champagner schwemmt mitunter
gar mancherlei hinunter.
Drum lassen weise Fürsten
die Völker niemals dürsten.

Stoßt an, stoßt an,
und huldigt im Vereine
dem König aller Weine,
dem König aller Weine.

Stoßt an,
stoßt an,
stoßt an!

Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!
Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!

Es lebe Champagner der Erste!

Der Mönch in stiller Zelle
labt sich an der Quelle.
Zu netzen seine Lippen
muss viel und oft er nippen
und holt sich aus dem Glase
Rubinen auf die Nase.

Stoßt an, stoßt an,
und huldigt im Vereine
dem König aller Weine,
dem König aller Weine.

Stoßt an,
stoßt an,
stoßt an!

Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!
Die Majestät wird anerkannt, anerkannt rings im Land!
Jubelnd wird \"Champagner der Erste\" sie genannt!