Der Strom der Zeit (Friedrich Silcher)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2009-09-16)  CPDL #20217:         

Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-09-16).   Score information: A4, 2 pages, 29 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Der Strom der Zeit
Composer: Friedrich Silcher
Lyricist: Aloys Schreiber ^{create page} (ca.1761-1841)

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo, or Tenor solo
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: Piano

First published: 1840 in Sechs Lieder für Sopran- oder Tenorstimme mit Begleitung des Pianoforte Op. 33, no. 4
Description: Op. 33, No. 4. Verehrungsvoll gewidmet der königlichen Hofsängerin Frau von Knoll

Original text and translations

German text

Dunkel rauscht des Stromes Welle,
wo kein Stern am Himmel steht,
niemand sah noch seine Quelle,
niemand weiß, wohin er geht.

Was am Ufer fröhlich grünet,
reisst er mit in seinen Gang,
und des Stromes Gottheit sühnet
weder Opfer noch Gesang.

Und es wird die Nacht so schaurig,
und der Schiffer sieht kein Land,
und die Erde steht so traurig,
wie aus Gottes Blick verbannt.

Aber an des Äthers Bogen
plötzlich tritt ein Stern hervor,
und es schweigt der Groll der Wogen,
und es reisst der Wolken Flor.

Stern der Liebe, den wir sehen,
tröstend ist dein Angesicht!
Wirst nur du am Himmel stehen,
dann vergeht die Erde nicht.