O quam amabilis es bone Jesu

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

General information

Notes on selected settings

Settings by composers (automatically updated)

Text and translations

Latin.png Latin text

1. O quam amabilis es bone Iesu,
quam delectabilis es pie Iesu.
O cordis iubilum, mentis solatium,
O bone Jesu, O bone Iesu.

2. Quam admirabilis es pie Jesu,
Quam honorabilis es pie Jesu.
O cordis jubilum, mentis solatium.
O bone Jesu, O bone Jesu.

3. Quam venerabilis es bone Jesu,
Semper laudabilis es pie Jesu.
O cordis jubilum, mentis solatium.
O bone Jesu, O bone Jesu.

4. Gregi fidelium da, bone Jesu,
salutis exitum O pie Jesu.
post vitae terminum, perenne gaudium
da bone Jesu, O bone Jesu.

English.png English translation

How lovely you are, good Jesus,
how delightful you are, holy Jesus.
 Oh, heart's joy, solace of the mind,
good Jesus.

… worthy of admiration …
… worthy of honour…

… worthy of veneration …
… always to be praised …

Give to the flock of the faithful, …
deliverance and salvation, …
Provide, after the end of life, …
eternal joy, …

Translation by Campelli

External links