Per pietà bell' idol mio (Marianna Martines)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2025-11-28)  CPDL #87580:     

Editor: Andrew Hathaway (submitted 2025-11-28).   Score information: Unknown, 14 pages, 265 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Full Score.

General Information

Title: Per pietà bell' idol mio
Composer: Marianna Martines
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: Secular, Aria

Language: Italian
Instruments: Orchestra

First published: 1769
Description: 

Original text and translations

Italian text Per pietà bell’ idol mio, non mi dir ch’io sono ingrato, infelice e sventurato, abbastanza il ciel mi fà. Se fedele a te, son io se mi struggo a tuoi lumi sà lo amor, lo sanno i numi, il mio core il tuo lo sà.

English text For pity's sake, my beautiful idol, do not tell me that I am ungrateful, unhappy, and unfortunate, heaven has made me enough. I am faithful to you, if I yearn for your light love knows, the gods know, my heart knows yours.