Sang til juletraeet (Edvard Grieg)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2007-12-24) CPDL #15712: (Finale 2007)
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2007-12-24). Score information: A4, 10 pages, 112 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Taken from Grieg's Barnlige Sange Op. 61 for solo voice and piano, arranged for mixed choir. Lead melody and accompaniment are original.
General Information
Title: Sang til juletræet (The Christmas Tree)
Composer: Edvard Grieg
Lyricist: Johan Krohn
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: Norwegian
Instruments: Piano (easy)
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Norwegian text
Du grøne, glitrende træ, god dag!
Velkommen, du som vi ser så gjerne,
med julelys og med norske flag
og høit i toppen den blanke stjerne!
Ja den må skinne,
for den skal minde
os om vor Gud!
Den første jul, i et fremmed land,
sin store stjerne Vorherre tændte,
den skulde vise vor jord, at han
den lille Jesus til verden sendte.
I stjerneglansen
gik engledansen
om Betlehem.
Om Jesusbarnet fortalte mor
så mangen aften vi sad her hjemme;
vi kan hans bud og hans milde ord,
vi ved, at aldrig vi dem må glemme.
Når stjernen skinner,
om ham os minder
vort juletræ!