Stehe auf meine Freundin (Johann Vierdanck)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2020-05-08)  CPDL #58495:       

Editor: Klaas Spijker (submitted 2020-05-08).   Score information: A4, 11 pages, 297 kB   Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: Edition based on the manuscript in Bibliothek der Stadt Kassel, 2° Ms. Mus. 58a [1]

General Information

Title: Stehe auf meine Freundin
Composer: Johann Vierdanck
Lyricist: bible, Song of Songs 2, 10-11^{create page}

Number of voices: 2vv   Voicings: SS or TT
Genre: Sacred, Cantata

Language: German
Instruments: Mixed ensemble

First published: c1643
Description: sacred concerto for 2 Sopranos or Tenors, 2 violins and (optional) three trombones, with continuo. This work is listed in Bärenreiter's edition Geistliche Konzerte (EDM 1006), but is not part of Vierdancks original print.

Original text and translations

German text

Steh auff meine Freundin,
und komb her.

Steh auff meine Freundin, steh auf meine Schöne
denn sihe, der Winter ist vergangen, der Regen ist Weg und dahin
der Lentz is herbey kommen, die Blumen sind hervor.

Steh auff, meine Freundin, dan sihe
die Turteltaube lest sich hören in unserm Lande
der Feigenbaum hat Knotten gewonnen.
Steh auff meine Schöne,
die Winstöcke haben Augen gewonnen
und geben ihren Geruch.