Vago augellin che lieto in ogni fronda (Ascanio Meo)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2021-03-25)  CPDL #63731:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-03-25).   Score information: Letter, 5 pages, 332 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Vago augellin che lieto in ogni fronda
Composer: Ascanio Meo
Lyricist: Paolo Canal
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1601 in Il terzo libro de madrigali a cinque voci
    2nd published: 1606 in Il Helicone, no. 7
Description:  From Paolo Canal's sonnet only the first half has been used in this madrigal.

Original text and translations

Italian text

Vago augellin, che lieto in ogni fronda
Cantando voli, ove il desio ti gira,
Come t'invidis il cor, quando si mira
La tua piu de la mia vita gioconda,

A me lasso, non puote o terra, od onda
Levar l'alto dolor, che mi martira;
Tal fu, donde il mio cor sempre sospira
La piaga, ch'Amor fece, aspra e profonda.

(Che se dal foco mio partir mi provo,
Come chi da sua vita si diparte,
In braccio a morte ogni passo mi trovo.

Ma se presso gli sto, lasso, con ch'arte
Mi sface, e con che modo strano e novo.
Cosi il mio mal vicino ho in ogni parte.)

Paolo Canal (Canale) 1481-1508