All glory, laud and honour, BWV 245.26 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Add hymn categories)
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-")
 
(60 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
'''See also:''' [[All glory, laud, and honour (Andrew Hawryluk)|harmonisation by Andrew Hawryluk for TTBB ]]
{{cleanup}}
 
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63361}} [[Media:AMNS_328_St_Theodulph_Bach_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_328_St_Theodulph_Bach_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_328_St_Theodulph_Bach_Harmony.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the longer version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}}


*<b>CPDL #2464:</b> [http://rodeby.noteperfect.net/choiranthems/AllGloryLaud.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://rodeby.noteperfect.net/choiranthems/AllGloryLaud.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
*{{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63360}} [[Media:AMNS_328_St_Theodulph_Bach_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Melody.capx|{{Capx}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2001-04-02)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Andrew Sims|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|1|117}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|The hymn in the longer version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}}
:<b>Edition notes:</b>


==General Information==
*{{PostedDate|2021-01-04}} {{CPDLno|62262}} [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Harmony.capx|{{Capx}}]]
<b>Title:</b> <i>All glory, laud and honour</i><br>
{{Editor|Andrew Sims|2021-01-04}}{{ScoreInfo|A4|1|46}}{{Copy|CPDL}}
<b>Composer:</b> [[Johann Sebastian Bach]]<br>
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the shorter version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]], &nbsp; &nbsp;<b>Meter:</b> &nbsp; (76.76 D) <br>
<b>Language:</b> [[English]]<br>
<b>Instruments: </b>organ<br>
<b>Published: </b> Tune: St. The­o­dulph, Mel­chi­or Tesch­ner, in Ein an­däch­tig­es Ge­bet (Leip­zig, Ger­ma­ny: 1615) (MI­DI, score). Bach used this chor­ale in his “St. John’s Pas­sion.” Wil­liam H. Monk wrote the har­mo­ny in 1861.
Lyrics: The­o­dulph of Or­le­ans, cir­ca 820 (Glor­ia, laus, et hon­or); trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by John M. Neale, 1851. <br>


<b>Description:</b> <br>
*{{PostedDate|2021-01-04}} {{CPDLno|62261}} [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_60_St_Theodulph_Bach_Melody.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-01-04}}{{ScoreInfo|A4|1|116}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn in the shorter version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}}


*{{PostedDate|2001-04-02}} {{CPDLno|2464}} [{{website|Mather}}/cd/all-glory,-laud-and-honour--arr-bach-.php {{net}}]
{{Editor|Rod Mather|2001-04-02}}{{ScoreInfo|A4|4|65}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}


<b>External websites: </b>
==General Information==
 
{{Title|''All glory, laud and honour''}}
{{Composer|Melchior Teschner}}
{{Arranger|Johann Sebastian Bach}}
'''Tune:''' [[St Theodulph]]<br>
{{Lyricist|Theodulf of Orléans}}, circa 820 (Gloria, laus, et honor)<br>
'''Translator:''' [[John Mason Neale]], 1851.


{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|76. 76. D}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Organ}}
{{Pub|1|1615|in ''Ein andächtiges Gebet'', Leipzig}}
{{Pub|2|1863|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 12.1}}
{{Pub|3|1933|in ''[[The Church Anthem Book]]''|pg=5}}
{{Pub|4|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=60}}
{{Pub|4|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=328}}
{{Opus|BWV|0245|part=26}}
{{Descr|Bach used this chorale in his "St. John's Passion".}}
{{#ExtWeb:
*[{{website|cyberhymnal}}/htm/a/g/aglahonr.htm Cyber Hymnal page]}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|All glory, laud and honour}}
 
{{Text|English}}
 
 
::::''1.''
Refrain:
:All glory, laud and honor,
:To Thee, Redeemer, King,
:To Whom the lips of children
:Made sweet hosannas ring.
 
:Thou art the King of Israel,
:Thou David’s royal Son,
:Who in the Lord’s Name comest,
:The King and Blessèd One.
::Refrain.
 
 
::::''2.''
The company of angels
Are praising Thee on High,
And mortal men and all things
Created make reply.
::Refrain.
 
 
::::''3.''
The people of the Hebrews
With palms before Thee went;
Our prayer and praise and anthems
Before Thee we present.
::Refrain.
 
 
::::''4.''
To Thee, before Thy passion,
They sang their hymns of praise;
To Thee, now high exalted,
Our melody we raise.
::Refrain.
 
 
::::''5.''
Thou didst accept their praises;
Accept the prayers we bring,
Who in all good delightest,
Thou good and gracious King.
::Refrain.
 
 
<b>Lyrics: The­o­dulph of Or­le­ans, cir­ca 820 (Glor­ia, laus, et hon­or); trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by John M. Neale, 1851. </b> <br>
 
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Hymns]]
[[Category:Hymn tunes|St. The­o­dulph]]
[[Category:76. 76. D]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 17:03, 1 January 2022

See also: harmonisation by Andrew Hawryluk for TTBB

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-03-07)  CPDL #63361:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-03-07).   Score information: A4, 2 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the longer version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
  • (Posted 2021-03-07)  CPDL #63360:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-03-07).   Score information: A4, 1 page, 117 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the longer version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
  • (Posted 2021-01-04)  CPDL #62262:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-01-04).   Score information: A4, 1 page, 46 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the shorter version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
  • (Posted 2021-01-04)  CPDL #62261:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-01-04).   Score information: A4, 1 page, 116 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the shorter version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
  • (Posted 2001-04-02)  CPDL #02464:  Network.png
Editor: Rod Mather (submitted 2001-04-02).   Score information: A4, 4 pages, 65 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: All glory, laud and honour
Composer: Melchior Teschner
Arranger: Johann Sebastian Bach
Tune: St Theodulph
Lyricist: Theodulf of Orléans , circa 820 (Gloria, laus, et honor)
Translator: John Mason Neale, 1851.

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn   Meter: 76. 76. D

Language: English
Instruments: Organ

First published: 1615 in Ein andächtiges Gebet, Leipzig
    2nd published: 1863 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 12.1
    3rd published: 1933 in The Church Anthem Book, p. 5
    4th published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 60
    4th published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 328
Opus: BWV 245 , mvt. 26
Description: Bach used this chorale in his "St. John's Passion".

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at All glory, laud and honour.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=All_glory,_laud_and_honour,_BWV_245.26_(Johann_Sebastian_Bach)&oldid=1605145"