Blanca Estrella de los mares (Oreste Ravanello): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:43, 9 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2001-04-10) CPDL #02502:

Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-04-10). Score information: Letter, 3 pages, 9.48 MB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Blanca Estrella de los mares
Composer: Oreste Ravanello

Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish text

1. Blanca estrella de los mares
luz del pobre peregrino:
brilla siempre en mi camino
y brilla en mi corazón.

Tú consuelas los pesares,
causa de nuestra alegría;
no te olvides, Madre mía,
de los hijos de tu amor.

2. Tú que sabes la amargura
del que llora sin consuelo;
Tú que alumbras, Virgen pura,
los caminos del Señor:

por la gloria de tu Hijo,
hacia el pueblo que te implora
vuelve, ¡oh dulce bienhechora!,
las miradas de tu amor.

3. Salve Aurora de esperanzas,
vencedora del infierno,
pues llevaste al Sol Eterno
en tu seno virginal.

Salve fuente de ventura,
toda gracia, porque fuiste
con el fruto que nos diste,
la esperanza del mortal.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Blanca_Estrella_de_los_mares_(Oreste_Ravanello)&oldid=1527373"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2001-04-10}} {{CPDLno|2502}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
+{{Editor|Abel Di Marco|2001-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|3|9708}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
-*<b>CPDL #2502:</b> [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html SmartMusicViewer] .<br>
+==General Information==
-:<b>Editor:</b> [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] <i>(added 2001-04-10)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+{{Title|''Blanca Estrella de los mares''}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+{{Composer|Oreste Ravanello}}
-:<b>Edition notes:</b> must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only
-==General Information==
+{{Voicing|4|TTBB}}
-<b>Title:</b> <i>Blanca Estrella de los mares</i><br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
-<b>Composer:</b> [[Oreste Ravanello]]<br>
+{{Language|Spanish}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
+. Blanca estrella de los mares
+luz del pobre peregrino:
+brilla siempre en mi camino
+y brilla en mi corazón.
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> TTBB<br>
+Tú consuelas los pesares,
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
+causa de nuestra alegría;
-<b>Language:</b> [[Spanish]]<br>
+no te olvides, Madre mía,
-<b>Instruments: </b>none<br>
+de los hijos de tu amor.
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
+. Tú que sabes la amargura
+del que llora sin consuelo;
+Tú que alumbras, Virgen pura,
+los caminos del Señor:
-<b>External websites: </b>
+por la gloria de tu Hijo,
+hacia el pueblo que te implora
+vuelve, ¡oh dulce bienhechora!,
+las miradas de tu amor.
-==Original text and translations==
+. Salve Aurora de esperanzas,
+vencedora del infierno,
+pues llevaste al Sol Eterno
+en tu seno virginal.
-{{NoText}}
+Salve fuente de ventura,
+toda gracia, porque fuiste
+con el fruto que nos diste,
+la esperanza del mortal.}}
-[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:TTBB]][[Category:Early 20th century music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Early 20th century music]]