Blow out the trumpet (Michael East): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:31, 15 October 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2020-11-03) CPDL #61151:

Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-11-03). Score information: A4, 14 pages, 548 kB Copyright: Personal

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download. This edition is offered with the separate string (viol consort) parts and also with a keyboard reduction thereof.

General Information

Title: Blow out the trumpet
Composer: Michael East
Text: Joel 2:1

Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Verse anthem

Language: English
Instruments: String ensemble

Manuscript c. 1625-1640 in the Peterhouse Partbooks: Latter Caroline Set (John Cosin)
First published: 1624 Sixth Set of Books
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

Blow out the trumpet cheerfully in Sion,
and sound an alarum in my holy mountain.
Let all the inhabitants of the earth tremble,
for the day of the Lord cometh and is very nigh at hand.

Latin translation

Canite tuba in Sion,
ululate in monte sancto meo,
conturbentur omnes habitatores terrae:
quia venit dies Domini, quia prope est.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Blow_out_the_trumpet_(Michael_East)&oldid=1751514"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2020-11-03}} {{CPDLno|61151}} [http://www.notamos.co.uk/146922.shtml {{net}}]
+* {{PostedDate| 2020-11-03}} {{CPDLno|61151}} [http://www.notamos.co.uk/146922.shtml {{net}}]
 {{Editor|Christopher Shaw|2020-11-03}}{{ScoreInfo|A4|14|548}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download.
+:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download. This edition is offered with the separate string (viol consort) parts and also with a keyboard reduction thereof.}}
-This edition is offered with the separate string (viol consort) parts or with a keyboard reduction thereof.
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Blow out the trumpet''<br>
+{{Title|''Blow out the trumpet''}}
 {{Composer|Michael East}}
-{{Lyricist|Joel 2:1}}
+'''Text:''' Joel 2:1
-{{Voicing|5|SSATB}}<br>
+{{Voicing|5|SSATB}}
 {{Genre|Sacred|Verse anthems}}
 {{Language|English}}
 {{Instruments|String ensemble}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|0|c. 1625-1640|in the ''[[Peterhouse Partbooks: Latter Caroline Set (John Cosin)]]''|ms=ms}}
+{{Pub|1|1624|Sixth Set of Books}}
-'''Description:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|English|
+{{Top}}{{Text|English|
 Blow out the trumpet cheerfully in Sion,
 and sound an alarum in my holy mountain.
 Let all the inhabitants of the earth tremble,
 for the day of the Lord cometh and is very nigh at hand.}}
+{{middle}}
+{{Translation|Latin|
+Canite tuba in Sion,
+ululate in monte sancto meo,
+conturbentur omnes habitatores terrae:
+quia venit dies Domini, quia prope est.}}
+{{bottom}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]