Danklied (Karl Friedrich Schulz): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
===For male chorus=== | |||
*{{PostedDate|2020-02-04}} {{CPDLno|56923}} [[Media:Nh_SchulzKF_Danket_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_SchulzKF_Danket_TTBB.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-02-04}} {{CPDLno|56923}} [[Media:Nh_SchulzKF_Danket_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_SchulzKF_Danket_TTBB.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-04}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-04}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
Line 14: | Line 15: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1865|in ''[[Sammlung leicht ausführbarer vierstimmiger Gesänge (Joseph Heinrich Breitenbach)]]''|no=11}} | ||
{{Pub|2|1882|in ''[[Liederbuch für Sonntagsschulen]]''|no=18}} | |||
{{Pub|3|1893|in ''[[Unser Liederbuch (E. Linder)]]''|no=379}} | |||
{{Pub|4|1902|in ''{{NoComp|Concordia|Friedrich Wilhelm Sering}}''|no=2.12}} | |||
'''Description:''' All German songbooks apparently contain the short version, while all American songbooks contain the long version. | '''Description:''' All German songbooks apparently contain the short version (10 measures), while all American songbooks contain the long version (14 measures). | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German| | ||
1. Danket dem Herrn! | |||
Wir danken dem Herrn, | |||
denn er ist freundlich | |||
und seine Güte währet ewiglich. | |||
2. Lobet den Herrn! | |||
Ja, lobe den Herrn | |||
auch meine Seele; | |||
vergiss es nie, | |||
was er dir Gut's getan. | |||
3. Sein ist die Macht! | |||
Allmächtig ist Gott; | |||
sein Tun ist weise, | |||
und seine Huld | |||
wird jeden Morgen neu. | |||
4. Groß ist der Herr! | |||
Ja, groß ist der Herr. | |||
Sein Nam' ist heilig | |||
und alle Welt | |||
ist seiner Ehre voll. | |||
5. Anbetung ihm! | |||
Anbetung dem Herrn. | |||
Mit hoher Ehrfurcht | |||
werd' auch von uns | |||
sein Name stets genannt. | |||
6. Lobsinget ihm! | |||
Wir lobsingen ihm | |||
in frohen Chören, | |||
und er vernimmt | |||
auch unsern Lobgesang.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 15:28, 4 February 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
For male chorus
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-02-04). Score information: A4, 1 page, 37 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Short version from Concordia (Friedrich Wilhelm Sering). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Danklied
Composer: Karl Friedrich Schulz
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB
Genre: Sacred, Hymn
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1865 in Sammlung leicht ausführbarer vierstimmiger Gesänge (Joseph Heinrich Breitenbach), no. 11
2nd published: 1882 in Liederbuch für Sonntagsschulen, no. 18
3rd published: 1893 in Unser Liederbuch (E. Linder), no. 379
4th published: 1902 in Concordia, no. 2.12
Description: All German songbooks apparently contain the short version (10 measures), while all American songbooks contain the long version (14 measures).
External websites:
Original text and translations
German text
1. Danket dem Herrn!
Wir danken dem Herrn,
denn er ist freundlich
und seine Güte währet ewiglich.
2. Lobet den Herrn!
Ja, lobe den Herrn
auch meine Seele;
vergiss es nie,
was er dir Gut's getan.
3. Sein ist die Macht!
Allmächtig ist Gott;
sein Tun ist weise,
und seine Huld
wird jeden Morgen neu.
4. Groß ist der Herr!
Ja, groß ist der Herr.
Sein Nam' ist heilig
und alle Welt
ist seiner Ehre voll.
5. Anbetung ihm!
Anbetung dem Herrn.
Mit hoher Ehrfurcht
werd' auch von uns
sein Name stets genannt.
6. Lobsinget ihm!
Wir lobsingen ihm
in frohen Chören,
und er vernimmt
auch unsern Lobgesang.