In a vale closed with woodland (William Jackson of Exeter): Difference between revisions
(New work page created) |
(text, etc.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-04-14}} {{CPDLno|68854}} [http://www.notamos.co.uk/148192.shtml {{ | *{{PostedDate|2022-04-14}} {{CPDLno|68854}} [http://www.notamos.co.uk/148192.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2022-04-14}}{{ScoreInfo|A4|8|631}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Christopher Shaw|2022-04-14}}{{ScoreInfo|A4|8|631}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
Line 13: | Line 13: | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1762}} | {{Pub|1|1762|Op. 3}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
In a vale clos'd with woodland, where grottos abound, | |||
And rivulets murmur, and echoes resound, | |||
I vow'd to the Muses my time and my care; | |||
Since neither could win me the smiles of my fair. | |||
As freedom inspir'd me, I rang'd and I sung; | |||
And Daphne's dear name never fell from my tongue. | |||
But if a smooth accent delighted my ear, | |||
I should wish, unawares, that my Daphne might hear. | |||
With fairest ideas my bosom I stor'd, | |||
To drive from my heart the fair nymph I ador'd; | |||
But the more I with study my fancy refin'd, | |||
The deeper impression she made on my mind. | |||
Ah! whilst I the beauties of nature pursue, | |||
I still must my Daphne's fair image renew: | |||
The Graces have chosen with Daphne to rove, | |||
And the Muses are all in alliance with Love.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 22:45, 14 April 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2022-04-14). Score information: A4, 8 pages, 631 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: In a vale closed with woodland
Composer: William Jackson of Exeter
Lyricist: William Shenstone
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Glee
Language: English
Instruments: Basso continuo
First published: 1762 Op. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
In a vale clos'd with woodland, where grottos abound,
And rivulets murmur, and echoes resound,
I vow'd to the Muses my time and my care;
Since neither could win me the smiles of my fair.
As freedom inspir'd me, I rang'd and I sung;
And Daphne's dear name never fell from my tongue.
But if a smooth accent delighted my ear,
I should wish, unawares, that my Daphne might hear.
With fairest ideas my bosom I stor'd,
To drive from my heart the fair nymph I ador'd;
But the more I with study my fancy refin'd,
The deeper impression she made on my mind.
Ah! whilst I the beauties of nature pursue,
I still must my Daphne's fair image renew:
The Graces have chosen with Daphne to rove,
And the Muses are all in alliance with Love.