Infant holy, Infant lowly (W zlobie lezy!) (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(corrected score link (using template:website), rm duplicate link under "external websites:", formatted text)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files {{editions|2}}==
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #7052:</b> [http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
*<b>CPDL #7052:</b> [http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{net}}]
:<b>Editor:</b> [[User:Edward L. Stauff|Edward L. Stauff]] <i>(added 2004-05-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 1 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:<b>Editor:</b> [[User:Edward L. Stauff|Edward L. Stauff]] <i>(added 2004-05-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 1 page&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b>  
:<b>Edition notes:</b>  


*<b>CPDL #2094:</b> [http://www.cantatedomino.org/cd/index.shtml?74.txt {{net}}] PDF and MP3 Instrumental files.<br>
*<b>CPDL #2094:</b> [{{website|Mather}} {{net}}]
:<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2001-02-19)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2001-02-19)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> Arranged by [[User:Rod Mather|Rod Mather]]
:<b>Edition notes:</b>Arranged by [[User:Rod Mather|Rod Mather]]


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Infant Holy, Infant Lowly</i><br>
<b>Title:</b> <i>Infant Holy, Infant Lowly</i><br>
<b>Composer:</b> [[Traditional]]<br>
{{Composer|Traditional}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carols]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carol]] <br>
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Language|English}}
{{a cappella}}
{{a cappella}}
<b>Published: </b><br>
<b>Published: </b><br>
Line 26: Line 23:


<b>External websites: </b>
<b>External websites: </b>
 
*[http://www.cyberhymnal.org/htm/i/n/infantho.htm Cyber Hymnal entry for Infant Holy, Infant Lowly]
Entry at ChristmasCarol.org for Infant Holy, Infant Lowly:
:http://www.christmas-carol-music.org/CDs/InfantHoly.html
 
Cyber Hymnal entry for Infant Holy, Infant Lowly:
:http://www.cyberhymnal.org/htm/i/n/infantho.htm
 
:http://www.cantatedomino.org Cantate Domino


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}


::''1.''
::''1.''
Line 52: Line 39:
:Thus rejoicing, free from sorrow, praises voicing, greet the morrow:
:Thus rejoicing, free from sorrow, praises voicing, greet the morrow:
:Christ the Babe was born for you.
:Christ the Babe was born for you.
<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]

Revision as of 10:36, 24 October 2008

Music files   (2 editions available)

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #7052: Network.png
Editor: Edward L. Stauff (added 2004-05-20).   Score information: Letter, 1 page   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #2094: Network.png
Editor: Rod Mather (added 2001-02-19).   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged by Rod Mather

General Information

Title: Infant Holy, Infant Lowly
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1.
Infant holy, Infant lowly, for His bed a cattle stall;
Oxen lowing, little knowing, Christ the Babe is Lord of all.
Swift are winging angels singing, noels ringing, tidings bringing:
Christ the Babe is Lord of all.
2.
Flocks were sleeping, shepherds keeping vigil till the morning new
Saw the glory, heard the story, tidings of a Gospel true.
Thus rejoicing, free from sorrow, praises voicing, greet the morrow:
Christ the Babe was born for you.
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Infant_holy,_Infant_lowly_(W_zlobie_lezy!)_(Traditional)&oldid=122252"