O Lord, the maker of all thing (William Mundy)

From ChoralWiki
Revision as of 11:24, 5 June 2012 by Claude T (talk | contribs) (→‎Music files: Applied 'LinkW' template)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Edward Tambling (submitted 2011-07-10).   Score information: A4, 5 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes: At original pitch for ATTB. With an alternative Latin text provided by the editor.
Editor: David Fraser (submitted 2002-12-30).   Score information: A4, 6 pages, 172 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Editor: John Henry Fowler (submitted 2003-04-22).   Score information: Letter, 4 pages, 124 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O Lord, the maker of all thing
Composer: William Mundy

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
(Cantoris & Decani; in one section the two altos sing together)
Genre: SacredMotet

Languages: English, Latin
Instruments: Organ
Published: First Book of Selected Church Musick, ed. John Barnard (1641)

Description:

External websites:

Original text and translations

English translation of Te lucis ante terminum, the office hymn for compline

English.png English text

O Lord, the maker of all thing,
We pray thee now in this evening
Us to defend through thy mercy
From all deceit of our enemy.

Let neither us deluded be,
Good Lord, with dream or fantasy;
Our hearts waking in thee thou keep
That we in sin fall not on sleep.

O Father, through thy blessed Son,
Grant us this our petition,
To whom, with the Holy Ghost always,
In heaven and earth be laud and praise.